Stacks Image 380

2015 美華慈心關懷聯盟董事會

Stacks Image 65


BOARD CHAIR, FOUNDER
Sandy Chen Stokes, RN, MSN
, a geriatric nurse specialist, is the founder of the CACCC. Sandy currently works in the Older Adult Transitions program at El Camino Hospital in MountainView. Sandy has focused much of her career and volunteer activities on end of life (EOL) care, elder care, and mental health issues in the Chinese American community. For her work with the CACCC, in 2008 Sandy was one of 15 nationally to receive the American Cancer Society’s Lane Adams Award. Three years later, she was one of 10 in the nation to receive the 2011 AARP Inspire Award.
Stacks Image 867

張美音
Maggie Chang 跟大部分的人一样,台灣大學畢業以後,我帶著興奮期盼的心來到了美國。很幸運的,我很快的就進入了職場,一頭栽進了所謂的高科技,由於個性喜歡接受挑戰,熱愛學習不一樣的變化,我一直都是從事市場行銷,業務拓展的領域。一晃眼,我在這職場已經過了 25 年,由業務當到主管,經歷了不同的種種訓練也見識過 形形色色的職場百態。

忙碌的日子過得飛快,在工作與家庭之外,我的生或沒有別的空間。五年前
開始思考如何在自己下半場的人生轉一個跑道。前半段,我接受了很多的社會給予資源及培育,下半段,應該是把自己的所學所有回饋與社會。也開始了社區的一些公益志工的投入。其中包括慈濟,美國防癌協會華人分會及一些教會裡的義工服務。

Stacks Image 274






周志鴻 Paul Chow
加州州府員工.資訊管理系統工程師.
目前為加州首府獅子會,沙市中華文化基金會,二埠至德三德,二埠中華會館,二埠秉公堂與亞裔公共事務協會從事公益活動.
業餘時間為灣區宏星衛視擔任義務節目主持人.



Stacks Image 858


Simon Chow, CACCC Secretary, is a Staff Pharmacist present at Kaiser Permanente Central Processing Pharmacy in
Livermore, California. In that capacity, he provides functional direction and training for pharmacists and other pharmacy personnel, dispenses pharmacy products, and assists medical personnel and patients with drug information and identification. Simon has also served as Outpatient Pharmacy Manager, where he was responsible for hiring, evaluating and coaching the department team, developing the department budgets, and maintaining quality control. Simon has joined the CACCC board because he wants to help improve end of life care in the Chinese community.





Ginny Chu
感恩美華慈心關懐聯盟的設立。對其為華人同胞的堅持努力付出,和深度關懷臨終病患和家屬的偉大貢獻至爲敬佩。美華慈心關懐聯盟的服務,也突顯華人家庭在異地生活時,面對困境時的需求。 吾個人以過來人的親身體會,甚能理解華人在美國本地對醫療照顧事前指示和面對死亡醫療急救等相關事宜,有諸多不明了和需要協助的地方。亦再突顯美華慈心關懐聯盟的服務內容,非但是順應社會的需求更為許多家庭舒解相關困境。 身兼媒體和文化工作者,吾個人更希望和願意能適時有效的將美華慈心關懷聯盟的各個服務項目、重要資訉廣為宣揚,真正有效的傳達到華人社區,福惠大眾。 時代在進步,資訉無遠弗界,我們感謝有心人士誠如美華慈心關懐聯盟,暨其集結的偉大人力資源,將寶貴資訉整合,愛心撒網,普及教化,為他人謀得更好的生死關懷。特此,請容我致以最深的敬意。
Stacks Image 586




Bernie Kwan
has been working as an accountant for more than 20 years. In 1994, Bernie was one of three founders of the Joy Club, an organization focused on helping Chinese cancer patients, particularly breast cancer patients. Bernie is a breast cancer survivor herself. The Joy Club now has over 600 members. Bernie is also a trained respite volunteer serving in the ACSCCU respite program.
Stacks Image 879






賴克芬
, Kofen Lai, 伊利諾大學生物化學博士, 並在東岸不同工業界服務20 多年。 2010年移居灣區, 積極參與義工服務。




Stacks Image 596
Dr. Jeffrey Lee, M.D. is Board Certified in Internal Medicine and Hospice and Palliative Care medicine.  He served 20 years as the Chair of Internal Medicine at Woodland Healthcare.  He is now medical director of two community skilled nursing facilities and the Yolo Adult Day Healthcare Center and has been appointed Physician Advisor for Dignity Health Home Health services.  He is also the lead physician for developing the Patient Centered Medical Home Model in his organization. Dr. Yee is an advocate for team based care, community collaboration, and following palliative care principles. Jeff is the winner of the 2014 CACCC Leadership Award.
Stacks Image 566






Cindy Wang, CACCC Treasurer,
is Accounting Manager at a Palo Alto consulting firm, where she has worked for more than 12 years. She has been the CACCC's South Bay Volunteer Support Group Coordinator since its formation in 2011 and has volunteered with the ACSCCU for more than 16 years.
Stacks Image 576





Lori Su, BA, 是 Vitas Innovative Hospice Care 及 Methodist Hospital 的安寧療護志工;多年來參與美華志工服務, 因而成為美華慈心關懷聯盟為在美華人於南加社區建立起的互助團體的一份子,在此學習服務在美華人的需要,帶給她極大的喜樂。她亦參與創世紀文字書苑於 2012年起推動全民閱讀運動的計劃,目前並擔任創文社區讀書會的帶領人,創文成立於南加,為一旨於訓練個人有果效的華文閱讀與華文寫作的非營利組織。另外,她曾任 BSF 國際查經小組協會 的兒童組老師多年,目前也是 BSF 國際查經小組協會於南加州的查經小組帶領人。
Stacks Image 16124




Florence Lee, MS, received her Masters Degree in Industrial Engineering and Operations Research and her BA is in Applied Mathematics from UC Berkeley.
She is fluent in Chinese, English, and Spanish. Florence completed CACCC’s 30-hour Hospice Volunteer Training and CACCC’s Bereavement Support Training and she coordinates CACCC’s Heart to Heart Cafés, organizes quarterly Volunteer Support groups, coordinates CACCC’s volunteers, and assists with CACCC Outreach in Southern California.
Stacks Image 16095





Sandra Lew, LCSW, received her Masters Degree in Social Work from San Francisco State university. She was CEO of Hospice By the Bay until her retirement in 2014. She has worked in End of Life Care for nearly 30 years in various administrative capacities at Hospice By the Bay, Catholic Charities, On Lok, and Kaiser Permanente and as a clinician early in her career at CPMC and UCLA Medical Center.
Stacks Image 886





Jean Yih 傅孟均,MBA,畢業於加州州立大學,加州沙加緬度分校。2006年開始,傅孟均開始在美國癌症協會加州華人分會擔任義工職務:喘息療護協調員。2008年開始,她又擔任癌友接送駕駛義工。2011年十二月起,她擔任Vitas安寧療護的翻譯員。同年12月,她獲得健康醫療翻譯員的認證書。從2004年迄今,她義務為Shinshin教育基金會做會計工作。

美華慈心關懷聯盟工作人員

Stacks Image 358
Stacks Image 362





行政助理Betty Chiang,現任薩加緬度地區的律師助理,最近取得安寧療護志工的認證。她在休閒時間喜歡繪畫以及鉤針編織。



菲爾史多克陳大王‭, Phil Stokes, MA‭ ‬在矽谷的De Anza學院‭ ‬及Foothill 學院英文系任教‭ ‬三十六年退休後‭, ‬成為美華慈心關懷聯盟的資深顧問。他目前並擔任聯盟英文寫作‭ ‬、編‭ ‬輯及網站站長的義工職位。
WHO WE ARE
The Chinese American Coalition for Compassionate Care, the only coalition in the nation devoted to end-of-life concerns in the Chinese community, is an active working coalition of 48 Partner Agencies and over 1,300 individual members.

Site Map

CONTACT US
EMAIL US (admin@caccc-usa.org)

TOLL FREE NUMBER
(866) 661-5687
(Leave a message and someone will contact you)

©CACCC, 2006