1.0Chinese American Coalition for Compassionate Carehttps://caccc-usa.org/zh_cnrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="GLbSaq5ZXc"><a href="https://caccc-usa.org/zh_cn/%e6%ad%a6%e6%b1%89%e4%b8%8ecaccc%e7%9a%84%e6%83%85%e7%bc%98/">武汉与CACCC的情缘</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://caccc-usa.org/zh_cn/%e6%ad%a6%e6%b1%89%e4%b8%8ecaccc%e7%9a%84%e6%83%85%e7%bc%98/embed/#?secret=GLbSaq5ZXc" width="600" height="338" title="《 武汉与CACCC的情缘 》—Chinese American Coalition for Compassionate Care" data-secret="GLbSaq5ZXc" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://caccc-usa.org/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>https://caccc-usa.org/wp-content/uploads/2024/12/stacks-image-bf87855-540x346-1.png540346董巍 Linda Dong世界健康基金会（Project HOPE）武汉办公室项目总监 武汉，因为冠状病毒疫情让全世界都知道了这座城市，在此之前，好像没有几个外国人知道这座城市，然而武汉与CACCC却结缘于2017年。 初识2016年，Project HOPE的志愿者Dr. Carma Erickson-Hurt来到武汉大学HOPE护理学院任教，她带来了安宁疗护的理念。2017年3 月，我想利用去美国总部开会的机会顺便了解一下美国的安宁疗护情况，Carma帮我联系了Sandy Stokes和CACCC。那次因为时间关系，我没能见到Sandy，只是通了电话，她安排Shirley Pan陪我参观了City of Hope, 介绍了CACCC志工的培训和工作情况，并拜见了ELNEC（End-of-Life Nursing Education Consortium）课程的负责人。这次美国之行收获颇丰，回国后，我写了一份关于在湖北省开展安宁疗护师资培训的项目计划书，得到了美国驻华大使馆小额赠款项目的资助，率先在国内开展了安宁疗护培训。该项目运用美国的ELNEC课程结合中国的国情培训湖北省内的护理人员，通过师资培训、跟踪培训等方式传播安宁疗护的理念，从而提高病人和家属的生存质量。 相遇与相知我和Sandy的第一次见面是在武汉。短短一周的接触，她的认真、执着、热情和敬业令我非常佩服。武汉与CACCC的合作正式开启。2017年10月， Sandy和Carma作为Project HOPE的志愿者和ELNEC课程导师来到武汉为第一期湖北省安宁疗护师资培训班的学员授课。这次培训班的全部26名学员都是来自武汉市和湖北省内的十几家大型医院的护理骨干，大家学习热情非常高，非常珍惜这次难得的学习机会。为了能让学员们在较短的时间内系统学习安宁疗护知识，我们把培训课程设计得非常紧凑，5天的全封闭培训，每天从早上8:00，到晚上9:00，除了中午休息两个小时以及晚饭时间，其余时间都有课程。两位课程导师异常辛苦，每天不停地讲课、备课，根本没时间休息。Sandy非常敬业，没有丝毫抱怨，每天乐呵呵地和学员们同出同进。她讲课幽默、风趣，并且中文沟通毫无障碍，深受大家喜爱，课间她身边经常围满了请教问题的学员。Sandy带来了很多CACCC的资讯，给大家介绍CACCC是如何开展安宁疗护工作的，还把光碟作为回答问题的奖励，使得课堂气氛非常活跃。Sandy 和女儿Nancy千里迢迢把安心卡带到武汉，将“安心茶话屋”引入我们的培训课程。学员们第一次接触到安心卡，通过安心茶话屋的体验，马上对它爱不释手，“终于找到了和病人进行沟通的工具”，他们欣喜不已，纷纷表示要将安心卡运用到今后的工作中去。鉴于首次 “安心茶话屋”的成功举办，我们将它纳入安宁疗护师资培训课程，通过几次培训后评估，它是整个课程中最受欢迎的内容之一。学员们果真将安心卡带到日常工作中，很快就发现一些困惑或无法解决的问题，因为他们没有接受过引导员培训，所以经与Sandy商量，我们利用网络开展了安心卡引导员培训。这次培训使大家对安心卡的使用有了更多的认识，也解决了困扰大家的一些问题。Sandy委託我在国内帮助推广安心卡，我把安心卡推荐给很多从事安宁疗护的人员，很多人已经购买安心卡。有两位学员利用安心卡在临床中的应用开展科研，并已经取得了一定的成果，发表了相关的科研论文。随着安宁疗护项目的开展，武汉与CACCC的关系越来越紧密。 2018年，Sandy参加了在湖北省肿瘤医院、武汉同济医院和协和医院举办的三期湖北省安宁疗护培训项目跟踪培训班，并举办安心卡体验工作坊，听众总计超过400余人，课后反馈效果非常好。Sandy和CACCC在武汉安宁疗护界名声鹊起。2019年6月，经Project HOPE联系， Sandy 应邀出席了在武汉召开的中华护理学会全国肿瘤护理新进展研讨会，并做大会发言，来自国内各地近千名护理人员参加了这次会议， Sandy、CACCC和安心卡正在被越来越多的国人知道。此次大会后，Sandy，Dr. Gary Lee 和CACCC志工Cheryl Chi参加了第三期湖北省安宁疗护师资培训班，还参加了在同济医院、协和医院以及武汉大学中南医院举办的跟踪培训班。三年来，湖北省安宁疗护培训项目举办了三期师资培训班，六次跟踪培训班，培训了88名师资学员，通过师资学员培训其他医务人员8,000余人，为近40,000名病人和家属提供服务。2019年7月，为了学习CACCC的培训模式和培训理念，我申请参加了CACCC在纽约举办的志工培训班，这次培训加深了我对CACCC的认识，我们双方也制定了进一步合作的计划。 相助2020年，正当我们憧憬着新的一年来临的时候，一场不期而至的疫情将武汉推向了世界，武汉就这样“出名”了。由于在武汉设有办公室，Project HOPE对这场灾难反映非常迅速，很快建立了捐赠渠道，通过捐款和捐物已经为武汉提供了多批口罩等个人防护用品和呼吸机等医疗设备。Sandy和CACCC也积极行动，主动联络武汉和Project HOPE，倡议CACCC的志工们为武汉捐款，作为武汉人，非常感激Sandy，CACCC以及所有CACCC志工们的爱心和帮助。武汉目前疫情日趋平稳，相信在海内外各界的帮助下，很快就会彻底好起来的。我们的安宁疗护项目还会继续开展下去，相信武汉和CACCC的情缘也会一直延续下去。 世界健康基金会（Project HOPE）是美国的非盈利组织（NGO），成立于1958年，总部位于Virginia。1983年进入中国，设有北京、上海和武汉三个办公室。2002年，世界健康基金会与武汉大学联合创办了武汉大学HOPE护理学院，改革原有的护理课程体系，培养与国际接轨的专业护理人才。