1.0Chinese American Coalition for Compassionate Carehttps://caccc-usa.org/zh_cnrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="HhYkjL5kHV"><a href="https://caccc-usa.org/zh_cn/%e9%9b%a2%e5%88%a5%e8%88%87%e9%81%ba%e6%86%be/">離別與遺憾</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://caccc-usa.org/zh_cn/%e9%9b%a2%e5%88%a5%e8%88%87%e9%81%ba%e6%86%be/embed/#?secret=HhYkjL5kHV" width="600" height="338" title="《 離別與遺憾 》—Chinese American Coalition for Compassionate Care" data-secret="HhYkjL5kHV" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://caccc-usa.org/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>https://caccc-usa.org/wp-content/uploads/2024/12/stacks-image-f267a07-318x356-1.png318356Shiyin Luo 駱詩茵2022 年有獎徵文比賽 醫療人員組 第二名 许多因死亡的离别，都是突如其来的。‭ ‬也因此，当离别来临时，我们或毫无防备，或忌讳莫深，或各种原因，常有遗憾。‭ ‬作为一个面对重症病人的医务社会工作者，我想分享三个关于离别与遗憾的片段。‭ ‬ 一憾‭ ‬江先生家有个秘密。‭ ‬这个秘密江太太知道，江先生的兄弟姐妹知道，就连江先生刚成年的孩子也知道，但没人跟江先生分享这个秘密。‭ ‬江太太偶尔会坐在我面前，谈起今天医生跟她说江先生病情的不乐观，谈起她跟家人背着江先生开始为他看墓地，或谈起亲友打电话问起江先生病情，她如何刻意回避他，江先生要是问起，她会避开眼神，心虚地说：“没事，跟你没关系。” 明明是江先生的人生大事，怎么就跟他没关系呢？‭ ‬有次我问江先生：“你会想过病可能治不好了，要为自己做什么安排么‭? ‬江先生面带不耐地甩手摇头：“不想这个，想了不吉利。”原来秘密来自于对死亡的忌讳。‭ ‬江太太无所适从，她一直习惯听从丈夫的，然而丈夫拒绝沟通任何有关死亡的话题。于是江太太只能找别人拿主意，还得悄悄的，因为她怕江先生知道会生气，觉得她在诅咒他。‭ ‬于是围绕着江先生的密谋继续在进行，而江先生似毫无察觉。‭ ‬家里的秘密江先生知道么？他会希望在剩余有限的时间里减少遗憾么？‭ ‬大概只有江先生才知道。‭ ‬遗憾，是我们忌讳死亡，却少有想到向死而生。‭ ‬ 二憾‭ ‬病人曾先生去世两年后，他的女儿突然来访。‭ ‬没等我多发问，曾小姐径自开始回忆父亲弥留的日子：曾先生在新冠疫情封城期间突然病重进院，随后被送进重症病房。曾小姐作为唯一被允许探访的家属，每天只能隔着冰冷的玻璃看望昏迷的父亲。‭ ‬曾先生在病房停留一个星期后猝然离世，丧亲的哀伤却笼罩着曾小姐，甚至在两年后使她越发纠结。‭ ‬曾小姐问我，为什么她父亲病情突然加重，为什么遇上新冠疫情，为什么在最后的日子里，他只能在病房里孤独离世？‭ ‬我看着她的满脸泪水，听出她在诉说更复杂深沉的情感，是丧亲者的不愿接受和愤怒，是照顾者的内疚和无力，也是亲人对亡者深深的悼念。‭ ‬遗憾，是我们来不及在死亡来临时，好好告别。‭ ‬ 三憾‭ ‬林先生告诉我，林太太两周前去世了。‭ ‬在那个时刻来临之前，他们已做好心理准备。在林太太最后的时间里，是他握着她的手送她离‭开。‭ ‬林太太的身后事也早有准备，一切按部就班。‭ ‬说着一切早有准备，林先生依然哭得哽咽。‭ ‬他说：“即使心里做再多的准备，当（死亡）真正来的时候，还是难以面对，还是会伤心，还‭ ‬是忍不住想，如果当初能如何如何。”遗憾，是面对死亡带来的离别时，即使我们殚精竭思，却总是意难平，无法圆满。‭ ‬是呀，生离死别，谈何圆满？‭ ‬我们都期盼离别能来得更晚一些，但如果离别不可避免，趁还来得及，我们是不是能做些什减少遗憾呢？‭ ‬