{"id":158,"date":"2024-06-23T05:53:11","date_gmt":"2024-06-23T05:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/caccc-usa.org\/?page_id=158"},"modified":"2026-06-29T13:00:13","modified_gmt":"2026-06-29T20:00:13","slug":"polst-forms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/resources\/polst-forms\/","title":{"rendered":"\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u8868\u683c"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u300d\uff08POLST\uff09 \u662f\u4e00\u4efd\u91ab\u751f\u8655\u65b9\uff0c\u5b83\u8b93\u751f\u547d\u672b\u671f\u75c5\u4eba\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u91ab\u7642\u6c7a\u5b9a\u4e0a\u80fd\u6709\u66f4\u591a\u7684\u81ea\u4e3b\u6b0a\u3002\u9019\u662f\u4e00\u4efd\u91ab\u751f\u548c\u75c5\u4eba\u5171\u540c\u7c3d\u7f72\u7684\u8868\u683c\uff0c\u660e\u78ba\u544a\u77e5\u75c5\u4eba\u5e0c\u671b\u63a5\u53d7\u7684\u751f\u547d\u672b\u671f\u91ab\u7642\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large has-custom-border page-highlight-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-1024x768.jpg\" alt=\"Chinese version of POLST form on a table\" class=\"wp-image-3841\" style=\"border-radius:10px\" srcset=\"https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-300x225.jpg 300w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-768x576.jpg 768w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-16x12.jpg 16w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250226_203229-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7f8e\u570b<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u52a0\u5dde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a0\u5dde\u7684\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u7a31\u70ba\u300cPhysician Orders for Life-Sustaining Treatment \uff08POLST\uff09\u300d\uff0c\u4e26\u63a1\u7528\u9bae\u660e\u7684\u7c89\u7d05\u8272\u8868\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u4efd\u52a0\u5dde\u300c\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u300d\u4e2d\u6587\u8868\u683c\uff0c\u50c5\u7528\u65bc\u65b9\u4fbf\u83ef\u4eba\u4e86\u89e3\u82f1\u6587\u6240\u8ff0\u5167\u5bb9\u4ee5\u53ca\u8a0e\u8ad6\u8868\u683c\u4e0a\u7684\u5404\u9805\u91ab\u7642\u610f\u9858\u3002 <strong>\u8868\u683c\u5fc5\u9808\u4ee5\u82f1\u6587\u586b\u5beb\u65b9\u5177\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\uff0c\u800c\u4e14\u6025\u6551\u4eba\u54e1\u4e5f\n\u624d\u80fd\u770b\u5f97\u61c2\u8868\u683c\u4f86\u57f7\u884c\u91ab\u56d1\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\u8acb\u8207\u4e0b\u5217\u6a5f\u69cb\u806f\u7d61:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u82f1\u6587:\u8acb\u96fb\u90f5 <a href=\"mailto:info@capolst.org\" target=\"_self\">info@capolst.org<\/a> \u6216\u81f4\u96fb (916) 489-2222\uff0c\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u4e0a\u7db2 <a href=\"http:\/\/www.caPOLST.org\" data-type=\"link\" data-id=\"www.caPOLST.org\" target=\"_self\">www.caPOLST.org<\/a> \u67e5\u8a62\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u4e2d\u6587: \u8acb\u96fb\u90f5\u7f8e\u83ef\u6148\u5fc3\u95dc\u61f7\u806f\u76df <a href=\"mailto:admin@caccc-usa.org\">admin@caccc-usa.org<\/a> \u6216\u81f4\u96fb (866) 661-5687\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/capolst.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/POLST_2017_wCover.pdf\">POLST \u82f1\u6587\u8868\u683c<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/capolst.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Chinese_Traditional_POLST_2016.pdf\">POLST \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\u8868\u683c<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/capolst.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Chinese_Simplified_POLST_2016.pdf\">POLST \u7c21\u9ad4\u4e2d\u6587\u8868\u683c<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hawai\u02bbi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Information on Hawai\u02bbi\u2019s POLST can be found at the link below.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kokuamau.org\/languages\/chinese-traditional-resources-for-hawaii\/\">\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/capolst.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/POLST_2017_wCover.pdf\">POLST \u82f1\u6587\u8868\u683c<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/capolst.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Chinese_Traditional_POLST_2016.pdf\">POLST \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\u8868\u683c<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/capolst.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Chinese_Simplified_POLST_2016.pdf\">POLST \u7c21\u9ad4\u4e2d\u6587\u8868\u683c<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65b0\u6fa4\u897f\u5dde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u6fa4\u897f\u5dde\u7684\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u7a31\u70ba\u300cPractitioner Orders for Life-Sustaining Treatment (POLST)\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.njha.com\/media\/572702\/POLST-Fillable-Form-Green.pdf\">POLST \u8868\u683c<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7d10\u7d04<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7d10\u7d04\u7684\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u7a31\u70ba\u300cMedical Orders for Life-Sustaining Treatment\uff08MOLST\uff09\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.health.ny.gov\/forms\/doh-5003.pdf\">MOLST \u8868\u683c<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5f17\u5409\u5c3c\u4e9e\u5dde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7dad\u5409\u5c3c\u4e9e\u5dde\u7684 POLST \u7a31\u70ba\u300cPhysician Orders for Scope of Treatment (POST)\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/fa55b51a-4661-4236-9f3e-5a0367af7f52.filesusr.com\/ugd\/4926ce_921a5da751c7483289662494941b77ef.pdf\">POST \u8868\u683c<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5fb7\u5dde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fb7\u5dde\u7684\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u4ee5\u524d\u4e5f\u7a31\u70ba\u300cMedical Orders for Scope of Treatment (MOST)\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.texastalks.org\/helpfulinformation\">POLST \u8868\u683c\u548c\u5176\u4ed6\u8cc7\u6599<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5176\u4ed6\u5dde<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u4ee5\u4e0b\u9023\u7d50\u4e2d\u6309\u5dde\u641c\u5c0b POLST \u8868\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/polst.org\/state-polst-programs\/\">\u5404\u5dde\u7684 POLST \u8868\u683c<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u53f0\u7063<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed9d65b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u53f0\u7063<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u7dad\u6301\u751f\u547d\u6cbb\u7642\u91ab\u56d1\u5c6c\u65bc\u9810\u7acb\u91ab\u7642\u6c7a\u5b9a\u66f8\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u53f0\u7063\u9810\u7acb\u91ab\u7642\u6c7a\u5b9a\u66f8.pdf\">\u9810\u7acb\u91ab\u7642\u6c7a\u5b9a\u66f8<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLST is a medical order that gives patients more control over their care during serious illness. Signed by the patient and by a physician, nurse practitioner or physician assistant, POLST lists the types of medical treatment that a patient wishes to receive during serious illness. United States California California&#8217;s POLST is called the Physician Orders [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-158","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"CACCC Admin","author_link":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/author\/caccc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"POLST is a medical order that gives patients more control over their care during serious illness. Signed by the patient and by a physician, nurse practitioner or physician assistant, POLST lists the types of medical treatment that a patient wishes to receive during serious illness. United States California California&#8217;s POLST is called the Physician Orders...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6316,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/6316"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}