{"id":2848,"date":"2001-09-16T20:56:00","date_gmt":"2001-09-17T03:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/caccc-usa.org\/?p=2848"},"modified":"2024-12-02T20:57:25","modified_gmt":"2024-12-03T04:57:25","slug":"%e6%89%be%e5%b0%8b%e6%88%91%e5%80%91%e7%9a%84%e8%b7%af-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/%e6%89%be%e5%b0%8b%e6%88%91%e5%80%91%e7%9a%84%e8%b7%af-2\/","title":{"rendered":"\u627e\u5c0b\u6211\u5011\u7684\u8def 2"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a72\u8ac7\u8ad6\u7684\u6642\u5019\u4e86\ufe55\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u6700\u96e3\u958b\u53e3<br>\uff08\u4e5d\u6708\u5341\u516d\u65e5\u661f\u671f\u65e5\u767c\u8868\uff09<br>\uff08\u7de8\u8f2f\ufe55\u9019\u662f\u5341\u4e94\u7bc7\u6709\u95dc\u9762\u5c0d\u4eba\u751f\u672b\u671f\u6642\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u5c0a\u56b4\u548c\u54c1\u8cea\u7cfb\u5217\u7684\u7b2c\u4e8c\u7bc7\uff09<br>\uff08\u7528\u908a\u984c\ufe55\u6b7b\u4ea1<strong>\u2212<\/strong>\u8ac7\u8ad6<strong>\u2212<\/strong>\u5e6b\u52a9\ufe55KRT\uff09<br>\uff08\u7167\u7247\uff09<br>Dale G\u202d. \u202cLarson\u8457\u202d \/ \u202c\u937e\u7d14\u9999\u202d \u202c\u8b6f<br>\u202d(\u202cKRT\u202d)\u202c<br>Janet Fossett \u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u9810\u6599\u6216\u5e0c\u671b\u6703\u8ddf\u91ab\u751f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u5c0d\u8a71\ufe55\u91ab\u751f\u8b66\u89ba\u5230\u4e86\uff0c\u5979\u7684\u4e73\u764c\u9032\u5165\u672b\u671f\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u64f4\u6563\u3002<br>\u5979\u662f46\u6b72\u7684\u59bb\u5b50\u548c\u6bcd\u89aa\u3002\u56e0\u90a3\u4e00\u6b21\u770b\u91ab\u751f\uff0c\u9019\u4f4d\u7d10\u7d04\u5dde Delmar\u202d \u202c\u5e02\u7684\u5927\u5b78\u6559\u6388\u8b8a\u6210\u4e86\u8001\u5e74\u5316\u570b\u5bb6\u7684\u53e6\u4e00\u4f4d\u88ab\u8feb\u8207\u81ea\u5df1\u751f\u547d\u640f\u9b25\u7684\u4eba\u3002<br>Janet\u202d \u202c\u5c07\u767c\u73fe\uff0c\u96d6\u7136\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u4f7f\u5979\u7b4b\u75b2\u529b\u7aed\uff0c\u4f46\u4e5f\u5e36\u7d66\u5979\u6b7b\u4ea1\u7684\u5c0a\u56b4\u548c\u80fd\u5920\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u547d\u904b\u7684\u529b\u91cf\u3002\u96d6\u7136\u5f88\u591a\u4eba\u8aaa\u4ed6\u5011\u5e0c\u671b\u5728\u4eba\u751f\u7d42\u9ede\u8981\u6709\u5c0a\u56b4\uff0c\u4ed6\u5011\u537b\u9003\u907f\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u8a0e\u8ad6\u3002<br>\u300c\u6211\u5f88\u5bb3\u6015\u300d\uff0cJanet\u202d \u202c\u60f3\u8d77\u4e862000\u5e74\u56db\u6708\u5979\u88ab\u8a3a\u65b7\u6709\u4e73\u764c\u7b2c\u4e09\u671f\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u3002\u7576\u91ab\u751f\u767c\u73fe\u6642\uff0c\u764c\u7d30\u80de\u5df2\u7d93\u64f4\u6563\u5230\u6dcb\u5df4\u7bc0\u4e86\u3002<br>\u300c\u6211\u5bb3\u6015\u6aa2\u67e5\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u5bb3\u6015\u6253\u975c\u8108\u91dd\uff0c\u5bb3\u6015\u5927\u624b\u8853\uff0c\u5bb3\u6015\u6211\u5f88\u5feb\u6703\u6b7b\u3002\u300d\u5979\u8aaa\u3002<br>\u4e5f\u8a31 Janet\u202d \u202c\u6700\u5bb3\u6015\u7684\u662f\u63d0\u5230\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5979\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u4eba\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u5fcc\u8af1\u8ac7\u8d77\u5b83\u3002\u91ab\u751f\u907f\u514d\u8ac7\uff0c\u60a3\u8005\u4e0d\u9858\u610f\u554f\u8d77\u53ef\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u8a08\u5283\u64fa\u5728\u773c\u524d\u554f\u984c\u7684\u4e8b\u3002\u89aa\u621a\u5011\u5247\u8a66\u8457\u505a\u6b63\u9762\u7684\u89c0\u60f3\u6216\u4e0d\u77e5\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u597d\u3002<br>Janet \u5f88\u5feb\u5c31\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u88ab\u5305\u570d\u5728\u9019\u4e9b\u79d8\u5bc6\u7684\u6c89\u9ed8\u4e4b\u4e2d\u3002<br>\u300c\u6211\u7684\u5bb3\u6015\u4f7f\u6211\u5e7e\u4e4e\u5931\u53bb\u4e86\u529f\u80fd\u300d\uff0c\u5979\u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u5f37\u903c\u81ea\u5df1\u53bb\u505a\u6211\u61c9\u8a72\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff1a\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u75c5\u60c5\uff0c\u627e\u4e00\u500b\u597d\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u53bb\u505a\u6aa2\u9a57\u4ee5\u78ba\u5b9a\u764c\u75c7\u7a76\u7adf\u64f4\u6563\u5230\u4ec0\u9ebc\u7a0b\u5ea6\u3002\u300d<br><br>\u7d93\u904e\u8ac7\u8a71\uff0cJanet\u202d \u202c\u767c\u73fe\u4e86\u8d70\u51fa\u6050\u61fc\u7684\u4e00\u689d\u8def\uff1a\u5979\u4e86\u89e3\u4e86\u5979\u7684\u75c5\u60c5\u3002\u91ab\u751f\u5e6b\u5979\u5217\u51fa\u4e86\u5404\u7a2e\u6cbb\u7642\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5f8c\u4f86 Janet\u202d \u202c\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u81ea\u5df1\u5df2\u7d93\u8e0f\u4e0a\u4e86\u300c\u4e73\u764c\u65c5\u7a0b\u300d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002<br>XXX<br>\u5728\u5168\u570b\u7684\u91ab\u751f\u8a3a\u6240\uff0c\u5bb6\u88e1\u7684\u5ba2\u5ef3\uff0c\u548c\u793e\u5340\u6703\u8b70\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u6253\u7834\u9019\u500b\u6c89\u9ed8\u3002\u7f8e\u570b\u7684\u6230\u5f8c\u5b30\u5152\u671f\u5c07\u6703\u767c\u73fe\u9019\u500b\u65c5\u7a0b\u6709\u4e09\u500b\u968e\u6bb5\ufe55<br>\u7576\u4f60\u5065\u5eb7\u6642\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u6e96\u5099\u300c\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u300d\u3002\u9019\u662f\u75c5\u91cd\u6642\u7684\u91ab\u7642\u8a08\u5283\uff0c\u5b83\u5305\u62ec\u751f\u524d\u907a\u56d1\u548c\u91ab\u7642\u6388\u6b0a\u66f8\u3002<br>\u7576\u4f60\u75c5\u91cd\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u5169\u7a2e\u5c0d\u8a71\ufe55\u4e00\u7a2e\u662f\u8ddf\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u8ac7\u8a71\uff1b\u4e0d\u50c5\u6703\u8ac7\u5230\u75c5\u4eba\u91ab\u7642\uff0c\u9084\u53ef\u80fd\u8ac7\u5230\u60c5\u7dd2\u548c\u793e\u4ea4\u4e0a\u7684\u9700\u8981\u3002\u53e6\u4e00\u7a2e\u662f\u8ddf\u89aa\u4eba\u7684\u8ac7\u8a71\uff1b\u4ed6\u5011\u7684\u652f\u6301\u5c07\u7d66\u4f60\u529b\u91cf\u8d70\u904e\u8271\u96e3\u7684\u751f\u547d\u7d42\u9ede\u3002<br>\u6700\u5f8c\uff0c\u7576\u6b7b\u4ea1\u63a5\u8fd1\u6642\uff0c\u8ac7\u8a71\u6703\u6607\u83ef\u5230\u5fc3\u9748\u4e0a\u7684\u5c64\u6b21\u3002\u5171\u540c\u5206\u64d4\u6b7b\u4ea1\u7684\u4e8b\u5be6\u5f8c\uff0c\u6050\u61fc\u548c\u5426\u8a8d\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u89aa\u5bc6\u548c\u6210\u9577\u53d6\u4ee3\uff0c\u9019\u662f\u901a\u5f80\u6700\u7d42\u826f\u6a5f\u7684\u4e00\u689d\u9053\u8def\u3002<br>\u53f2\u65e6\u798f\u5927\u5b78\u793e\u6703\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u7814\u7a76\u5ba4\u7684\u4e3b\u4efb\uff0cDavid Spiegel \u91ab\u751f\u8aaa\ufe55\u300c\u76f4\u63a5\u8ac7\u8a71\uff0c\u751a\u81f3\u65bc\u5982\u81e8\u7d42\u6216\u6b7b\u4ea1\u9019\u7a2e\u53ef\u6015\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u4e5f\u6703\u4f7f\u4eba\u89ba\u5f97\u89aa\u8fd1\u548c\u4e0d\u5b64\u7368\u3002\u6240\u4ee5\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u89aa\u5bc6\u8ac7\u8a71\u80fd\u5920\u6e1b\u8f15\u5bb3\u6015\u7684\u611f\u89ba\u3002\u300d<br>\u652f\u6301\u9019\u9805\u8ad6\u8abf\uff0c\u5370\u7b2c\u5b89\u90a3\u5927\u5b78\u7684 William Tierney \u6559\u6388\u767c\u73fe\uff0c\u75c5\u4eba\u5728\u91ab\u751f\u8a3a\u6240\u8a0e\u8ad6\u4e86\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u5f8c\u6703\u6bd4\u8f03\u5feb\u6a02\u7684\u96e2\u53bb\u3002\u75c5\u60c5\u7e7c\u7e8c\u60e1\u5316\u4e0b\u53bb\u6642\uff0c\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u5c31\u66f4\u52a0\u91cd\u8981\u4e86\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u8ac7\u5230\u6709\u95dc\u5982\u4f55\u7531\u6cbb\u7642\u671f\u8f49\u5230\u7167\u9867\u671f\uff0c\u5373\u7531\u53ef\u6cbb\u7642\u7684\u968e\u6bb5\u8f49\u81f3\u7de9\u548c\u7642\u8b77\u6216\u8212\u9069\u7642\u8b77\u3002\u5728\u6b64\u968e\u6bb5\u5c31\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u5b89\u5be7\u7642\u8b77\u4e86\u3002<br>\u5f15\u8d77\u75c5\u4eba\u8b1b\u51fa\u5fc3\u88e1\u7684\u8a71\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u56e0\u75c5\u4eba\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\u800c\u4e0d\u540c\u3002\u4efb\u4f55\u6587\u5316\u90fd\u6709\u5176\u5c0d\u6b7b\u4ea1\u7684\u7368\u7279\u5100\u5f0f\u548c\u5fcc\u8af1\uff0c\u516c\u958b\u8a0e\u8ad6\u6b7b\u4ea1\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u4f46\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u9084\u662f\u5728\u65bc\u672c\u4eba\u3002<br>\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u820a\u91d1\u5c71\u5206\u6821\uff0cCarole\u202d \u202cFrank Breast Cancer Clinic \u7684 \u4e3b\u4efb Laura Esserman \u91ab\u5e2b\u8aaa\ufe55\u300c\u8981\u6c7a\u5b9a\u54ea\u4e00\u7a2e\u7642\u6cd5\u5c0d\u4f60\u6700\u597d\uff0c\u5b8c\u5168\u8981\u9760\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u300d\u5979\u52f8\u544a\u75c5\u4eba\uff1a\u300c\u8981\u8a18\u4f4f\uff0c\u6cbb\u7642\u53ca\u670d\u52d9\u662f\u70ba\u4f60\uff0c\u4e0d\u662f\u70ba\u91ab\u751f\u505a\u7684\u3002\u300d<br>XXX<br>Janet \u8aaa\u8ddf\u91ab\u751f\u8ac7\u8a71\u662f\u5f88\u8271\u96e3\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8ac7\u8a71\u5f8c\u662f\u66f4\u75db\u82e6\u7684\u8def\u3002<br>Janet \u548c\u5979\u4e08\u592b\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5d\u6b72\u7684\u5152\u5b50 Jeff \u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u611f\u89ba\u5230\u5bb6\u88e1\u4e0d\u5c0b\u5e38\u7684\u96fb\u8a71\u53ca\u7dca\u5f35\u7126\u616e\u7684\u6c23\u6c1b\u3002\u8a72\u5982\u4f55\u544a\u8a34\u5152\u5b50\u59b3\u6709\u751f\u547d\u5371\u96aa\u5462\uff1f<br>Janet\u202d \u202c\u7684\u7b54\u6848\u59cb\u65bc\u4e00\u672c\u66f8\u3002Janet \u548c\u5979\u4e08\u592b\u5728\u6ce2\u58eb\u9813\u898b\u4e86\u4e00\u4f4d\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4ed6\u7d66\u4e86\u4ed6\u5011\u4e00\u672c\u66f8\u53eb\u505a\u5982\u4f55\u5e6b\u52a9\u5b50\u5973\u8d70\u904e\u7236\u6bcd\u75c5\u91cd\u671f\u3002\u7576 Jim \u958b\u8eca\u56de\u7d10\u7d04\u7684\u5bb6\u7684\u8def\u4e0a\uff0cJanet \u5927\u8072\u7684\u5ff5\u8457\u3002<br>\u300c\u5728\u90a3\u5169\u500b\u5c0f\u6642\u7684\u8eca\u7a0b\u88e1\u6211\u5011\u5b78\u4e86\u4e0d\u5c11\u3002\u300dJanet \u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u518d\u62d6\u5ef6\u4e86\u3002\u6211\u5011\u8981\u8ddf\u5152\u5b50\u8b1b\u5be6\u8a71\uff0c\u8981\u7528 C \u5b57\u3002\u300d<br>\u4ed6\u5011\u5f97\u5230\u5f88\u597d\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u8ac7\u8a71\u8981\u7c21\u55ae\uff0c\u8981\u5f37\u8abf\u764c\u75c7\u662f\u4e0d\u6703\u50b3\u67d3\u7684\u3002\u544a\u8a34 Jeff \uff0c\u5abd\u5abd\u7684\u75c5\u4e0d\u662f\u4ed6\u5f15\u8d77\u7684\u3002\u300c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u6211\u5011\u8981\u8b93\u4ed6\u77e5\u9053\u6211\u5011\u6703\u6c38\u9060\u611b\u4ed6\uff0c\u4e26\u6703\u597d\u597d\u7684\u7167\u9867\u4ed6\u3002\u5230\u5bb6\u6642\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u6709\u8a08\u5283\u4e86\u3002\u300d<br>Jim \u548c\u4ed6\u5152\u5b50\u5728\u8eca\u5eab\u524d\u73a9\u7403\u3002\u5750\u5728\u53f0\u968e\u4e0a\uff0cJim \u958b\u59cb\u544a\u8a34\u5152\u5b50\u91ab\u751f\u7684\u767c\u73fe\u3002<br>\u300c\u4f60\u77e5\u9053\u5abd\u5abd\u6700\u8fd1\u5e38\u5e38\u505a\u6aa2\u67e5\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u73fe\u5abd\u5abd\u5f97\u4e86\u764c\u75c7\u3002\u300d<br>\u300c\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u300d Jeff \u8aaa\u3002<br>\u300c\u662f\u7684\u3002\u4f46\u662f\u6ce2\u58eb\u9813\u7684\u91ab\u751f\u5011\u77e5\u9053\u600e\u6a23\u6cbb\u7642\u5b83\u3002\u5abd\u5abd\u548c\u6211\u4ee5\u5f8c\u53ef\u4ee5\u544a\u8a34\u4f60\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u300d<br>Jeff \u554f\u4e86\u4e00\u4e9b\u7c21\u55ae\u7684\u554f\u984c\u3002<br>\u7136\u5f8c Jim \u8f49\u8b8a\u4e86\u8a71\u984c\u3002<br>\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0cJanet \u5e6b\u5152\u5b50\u653e\u6d17\u6fa1\u6c34\u3002\u5979\u8dea\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u6372\u8d77\u8896\u5b50\u3002\u6b63\u7576\u5979\u9760\u8fd1\u6fa1\u76c6\u6642 Jeff\u202d \u202c\u7a81\u7136\u554f\ufe55\u300c\u5abd\u5abd\uff0c\u59b3\u6703\u6b7b\u6389\u55ce\uff1f\u300d<br>Janet \u9589\u8d77\u773c\u775b\uff0c\u6df1\u547c\u5438\u4e86\u4e00\u4e0b\u3002<br>\u300c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u6211\u6709\u5f88\u597d\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u4ed6\u5011\u6b63\u5728\u60f3\u8fa6\u6cd5\u6cbb\u7642\u6211\u7684\u764c\u75c7\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u4e0d\u6703\u6b7b\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u8ddf\u7238\u7238\u4e00\u8d77\u5e6b\u6211\u79b1\u544a\u3002\u300d<br>\u90a3\u662f\u5979\u6240\u64d4\u6182\u7684\u5c0d\u8a71\u3002\u300c\u9019\u662f\u6211\u4e00\u751f\u4e2d\u6700\u53ef\u6015\u7684\u5c0d\u8a71\u3002\u300d\u90a3\u9084\u6c92\u6709\u5305\u62ec\u66f4\u4f7f\u4eba\u5fc3\u7169\u7684\u6cbb\u7642\u7d30\u7bc0\uff0c\u5982\u5316\u5b78\u6cbb\u7642\uff0c\u4e73\u623f\u5207\u9664\uff0c\u653e\u5c04\u7dda\u8207\u8377\u723e\u8499\u6cbb\u7642\u7b49\u3002\u4f46\u9019\u4e9b\u53ef\u6015\u7684\u6cbb\u7642\u4e5f\u90fd\u5f88\u5feb\u7684\u904e\u53bb\u4e86\u3002<br>\u300c\u6211\u672c\u4f86\u64d4\u5fc3\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u662f\u7b28\u62d9\u5730\u8655\u7406\u4e86\u8ddf\u5152\u5b50\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u8ac7\u8a71\u3002\u300d\u5979\u5f8c\u4f86\u8aaa\u3002\u300c\u4f46\u662f\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u8ddf\u5152\u5b50\u8ac7\u9019\u4e9b\u6bd4\u4e0d\u8ac7\u597d\u3002\u300d<br>\u4f46\u662f\u9019\u53ea\u662f\u5f8c\u4f86\u8a31\u591a\u8ac7\u8a71\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u800c\u4e14\u7e7c\u7e8c\u5230 Janet \u88ab\u6aa2\u67e5\u51fa\u764c\u75c7\u5f8c\u5341\u4e03\u500b\u6708\u7684\u4eca\u5929\u3002\u800c Janet \u5728\u4e0d\u53ef\u9810\u6599\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u904e\u8457\u6b63\u5e38\u7684\u751f\u6d3b\u3002<br>Janet \u8aaa\ufe55\u300c\u5982\u679c\u4e0d\u5e78\u6211\u7684\u764c\u75c7\u9032\u5165\u81f4\u547d\u7684\u7b2c\u56db\u671f\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u5011\u4e5f\u6703\u60f3\u8fa6\u6cd5\u53bb\u8ac7\u8ad6\u5b83\u3002\u300d<br>XXX<br>\u81e8\u7d42\u53ca\u6b7b\u4ea1\u662f\u7121\u6cd5\u907f\u514d\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u7f8e\u570b\uff0c\u4eba\u5011\u5b78\u5230\u4e86\u6709\u95dc\u4eba\u751f\u672b\u671f\u7684\u8ac7\u8a71\u6703\u5e6b\u52a9\u901a\u5f80\u4e00\u500b\u8f03\u597d\u7684\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u8def\u3002\u5c08\u5bb6\u8a8d\u70ba\u4eba\u751f\u672b\u671f\u4e0d\u5fc5\u662f\u4e0d\u5b89\u548c\u75db\u82e6\u7684\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u662f\u4f7f\u4eba\u6210\u9577\u7684\u6642\u6a5f\u3002<br>\u8abf\u67e5\u986f\u793a\uff0c\u7f8e\u570b\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u5011\u5728\u6b7b\u524d\u7684\u9858\u671b\uff1a\u7dad\u6301\u5c0a\u56b4\uff0c\u8212\u670d\uff0c\u5411\u89aa\u611b\u7684\u4eba\u9053\u5225\uff0c\u4e26\u8207\u4ed6\u5011\u6240\u4fe1\u4ef0\u7684\u795e\u660e\u548c\u5e73\u76f8\u8655\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u9019\u4e9b\u8ac7\u8a71\u7d66\u4e88\u7684\u6cbb\u7642\u529f\u7528\u662f\u751f\u547d\u88e1\u6700\u5927\u7684\u79ae\u7269\u3002\u5e7e\u53e5\u4ee5\u524d\u4e0d\u66fe\u8b1b\u904e\u7684\u8a71\uff0c\u6703\u9664\u6389\u4e00\u4e9b\u5fc3\u7406\u7684\u91cd\u64d4\uff0c\u4f8b\u5982\u4e00\u751f\u7684\u4e0d\u5982\u610f\uff0c\u53ef\u6065\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u548c\u672a\u66fe\u8868\u793a\u7684\u611b\u7b49\u3002<br>\u5b83\u53ef\u4ee5\u662f\u4e0b\u9762\u5f88\u7c21\u55ae\u7684\u5e7e\u53e5\u8a71\ufe55<br>\u6211\u539f\u8ad2\u4f60\u3002<br>\u8acb\u539f\u8ad2\u6211\u3002<br>\u8b1d\u8b1d\u4f60\u3002<br>\u6211\u611b\u4f60\u3002<br>\u518d\u898b\u3002<br>Janet Fossett \u9084\u6c92\u6709\u6e96\u5099\u8ddf\u4efb\u4f55\u4eba\u8aaa\u518d\u898b\u3002\u4f46\u662f\u5982\u679c\u5979\u7684\u764c\u75c7\u7e7c\u7e8c\u60e1\u5316\uff0c\u5979\u5df2\u7d93\u5b78\u6703\u4e86\u5e6b\u5979\u751f\u6b7b\u5171\u5b58\u7684\u8a9e\u5f59\u3002<br>\u300c\u6700\u8fd1\u6211\u958b\u59cb\u5beb\u4e00\u4e9b\u95dc\u65bc\u6211\u4e00\u751f\u60f3\u8b93\u6211\u5152\u5b50\u77e5\u9053\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u4e0d\u7ba1\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u60c5\u767c\u751f\uff0c\u9019\u5c07\u662f\u6211\u6c38\u9060\u80fd\u8207\u4ed6\u5206\u4eab\u7684\u6211\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\u3002\u300d<br>Janet \u6709\u8a31\u591a\u8001\u5e2b \u2212 \u7531\u66f8\u672c\u5230\u7db2\u8def\uff0c\u7531\u793e\u5de5\u5230\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u5011\u3002\u9762\u5c0d\u6b7b\u4ea1\u7684\u65e5\u5b50\u8b93\u5979\u7684\u4eba\u751f\u66f4\u52a0\u8c50\u5bcc\u3001\u5145\u5be6\u3002<br>\u300c\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u5c07\u4f86\u6703\u662f\u600e\u6a23\u7684\uff0c\u4f46\u4e5f\u8a31\u9019\u7a2e\u4e0d\u78ba\u5b9a\u4e5f\u4e8b\u4e00\u4ef6\u79ae\u7269\uff0c\u5b83\u8b93\u6211\u5011\u5c0d\u6211\u5011\u672a\u4f86\u62b1\u6709\u5e0c\u671b\u3002\u300dJanet \u8aaa\u3002<br>\u7576\u5979\u7e7c\u7e8c\u5979\u7684\u751f\u547d\u65c5\u7a0b\u6642\uff0c\u5979\u6703\u5e36\u8457\u5979\u6240\u5b78\u5230\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u5802\u8ab2\u3002<br>\u300c\u6211\u5b78\u6703\u6211\u4e0d\u5fc5\u81ea\u5df1\u9762\u5c0d\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u3002\u300d<br>XXX<br>Dale Larson \u535a\u58eb\u662f Santa Clara \u5927\u5b78\u5fc3\u7406\u8f14\u5c0e\u7cfb\u7684\u6559\u6388\u3002<br>XXX<br>\u8acb\u5230\u7db2\u8def www.findingourway.net \u5c0b\u627e\u66f4\u591a\u6709\u95dc\u751f\u547d\u672b\u671f\u8b70\u984c\u7684\u8cc7\u6599\u3002<br><br><br><br>\u5f9e\u6709\u95dc\u751f\u547d\u672b\u671f\u7684\u8ac7\u8a71\u627e\u51fa\u4f60\u8a72\u8d70\u7684\u8def<br>\uff08\u4e5d\u6708\u5341\u516d\u65e5\u661f\u671f\u65e5\u767c\u8868\uff09<br>Dale Larson\u202d \u202c\u8457\u202d \/ \u202c\u937e\u7d14\u9999\u202d \u202c\u8b6f<br>\u202d(\u202cKRT\u202d)\u202c<br>\u4e0b\u9762\u544a\u8a34\u4f60\u5982\u4f55\u8ddf\u4f60\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u5bb6\u4eba\u53ca\u81ea\u5df1\u8ac7\u8a71\uff1a<br>\u2212 \u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u75c5\u60c5\uff1a\u5c0b\u627e\u6709\u95dc\u4f60\u75be\u75c5\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u5c07\u4f60\u60f3\u554f\u91ab\u751f\u7684\u554f\u984c\u5217\u51fa\u4f86\uff08\u770b\u4e0b\u9762\uff09\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u6709\u4eba\u7d66\u4f60\u58ef\u81bd\uff0c\u5e36\u4e00\u500b\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u53bb\u3002\u5c07\u8ac7\u8a71\u5167\u5bb9\u9304\u97f3\u8d77\u4f86\uff0c\u4ee5\u5e6b\u52a9\u4f60\u8a18\u4f4f\u8ac7\u8a71\u7684\u7d30\u7bc0\u3002<br>\u2212 \u5efa\u7acb\u4f19\u4f34\ufe55\u4f60\u8ddf\u91ab\u751f\uff0c\u8b77\u58eb\uff0c\u793e\u5de5\uff0c\u7267\u5e2b\u548c\u5176\u4ed6\u7167\u9867\u4f60\u7684\u4eba\u8ac7\u8a71\u6642\uff0c\u628a\u4ed6\u5011\u7576\u4f5c\u662f\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5c0d\u540c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u6709\u8208\u8da3\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5e6b\u4f60\u628a\u5269\u4e0b\u7684\u65e5\u5b50\u904e\u5f97\u66f4\u5145\u5be6\u3002<br>\u2212 \u5f9e\u5225\u4eba\u5b78\u7fd2\uff1a\u5f9e\u7576\u5730\u7684\u5b89\u5be7\u7642\u8b77\u6a5f\u69cb\u6216\u91ab\u9662\uff0c\u6253\u807d\u9644\u8fd1\u6709\u7121\u8ddf\u4f60\u6709\u540c\u6a23\u75c5\u75c7\u7684\u4eba\u7684\u4e92\u52a9\u5c0f\u7d44\u6216\u4e00\u4e9b\u6559\u80b2\u7bc0\u76ee\u3002<br>\u2212 \u5206\u4eab\u7d93\u9a57\uff1a\u8acb\u4f60\u7684\u6559\u6703\u6216\u8001\u4eba\u4e2d\u5fc3\u958b\u4e00\u500b\u8a0e\u8ad6\u6703\uff0c\u8acb\u6700\u8fd1\u6709\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u53bb\u4e16\u7684\u4eba\u8b1b\u4e00\u4e9b\u4ed6\u5011\u7684\u7d93\u9a57\uff08\u4e0d\u7ba1\u597d\u58de\uff09\u3002<br>\u2212 \u7a4d\u6975\u7684\u8a08\u5283\uff1a\u8ddf\u4f60\u5bb6\u4eba\u8a0e\u8ad6\u6cbb\u7642\u8a08\u5283\uff0c\u770b\u770b\u6709\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u9078\u64c7\u3002\u8ac7\u4e00\u8ac7\u6709\u95dc\u907a\u56d1\uff0c\u6388\u6b0a\u66f8\uff0c\u548c\u4f60\u7406\u60f3\u7684\u846c\u79ae\u5b89\u6392\u3002\u5c07\u4f60\u5b8c\u6210\u7684\u91ab\u7642\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u4ea4\u7d66\u4f60\u7684\u91ab\u751f\u3002<br>\u2212 \u4e0d\u8981\u6d6a\u8cbb\u6642\u9593\uff1a\u5229\u7528\u4f60\u505a\u6700\u5f8c\u7684\u65e5\u5b50\u8ddf\u4f60\u89aa\u611b\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u505a\u4f60\u60f3\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5982\u65c5\u884c\uff0c\u8207\u8001\u670b\u53cb\u805a\u4e00\u805a\u7b49\u3002\u8a08\u5283\u8981\u53ef\u884c\uff0c\u8a73\u7d30\uff0c\u4e26\u4ed8\u8af8\u884c\u52d5\u3002<br>\u2212 \u89e3\u6c7a\u672a\u4e86\u7684\u554f\u984c\uff1a\u8ddf\u5bb6\u4eba\u5982\u6709\u672a\u89e3\u6c7a\u7684\u554f\u984c\uff0c\u60f3\u8fa6\u6cd5\u53bb\u89e3\u6c7a\u3002\u6bd4\u5982\u544a\u8a34\u4ed6\u4f60\u9858\u610f\u539f\u8ad2\u4ed6\u4e00\u4ef6\u904e\u53bb\u7684\u885d\u7a81\u3002\u8981\u59a5\u5584\u89e3\u6c7a\u4f60\u4eba\u751f\u4e2d\u672a\u4e86\u7684\u5fc3\u7406\u5305\u88b1\u3002<br>\u2212 \u8b1b\u4e00\u8b1b\u4f60\u7684\u6545\u4e8b\uff1a\u7528\u9304\u97f3\u6216\u9304\u5f71\u5e36\u5c07\u4f60\u7684\u6545\u4e8b\u7559\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u6216\u5b6b\u5b50\u5011\uff0c\u544a\u8a34\u4ed6\u5011\u4f60\u7684\u751f\u5e73\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u611b\u4ed6\u5011\u7684\u3002<br>\u2212 \u5c07\u4f60\u7684\u6545\u4e8b\u5beb\u4e0b\u4f86\uff1a\u628a\u5beb\u4f5c\u7576\u4f5c\u8207\u81ea\u5df1\u7684\u8ac7\u8a71\u3002\u5728\u9019\u500b\u6642\u5019\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u5e73\u5beb\u4e0b\u4f86\u4e5f\u8a31\u4e26\u4e0d\u80fd\u6cbb\u597d\u4f60\u7684\u75c5\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u627e\u51fa\u5b57\u53e5\u4f86\u5f62\u5bb9\u4f60\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u6703\u4f7f\u4f60\u611f\u5230\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u8212\u9069\u548c\u6709\u610f\u7fa9\u3002<br>\u2212 \u5c0b\u627e\u6a5f\u6703\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u7684\u75c5\u60c5\u60e1\u5316\uff0c\u800c\u4f60\u5728\u8861\u91cf\u62d6\u5ef6\u751f\u547d\u7684\u6cbb\u7642\u548c\u751f\u547d\u54c1\u8cea\u6642\uff0c\u4e5f\u8a31\u90a3\u5c31\u662f\u8003\u616e\u6b7b\u4ea1\u5c31\u662f\u4f60\u4eba\u751f\u7684\u4e0b\u4e00\u500b\u968e\u6bb5\u7684\u6642\u5019\u4e86\u3002\u8207\u5225\u4eba\u4ea4\u8ac7\u8d8a\u591a\uff0c\u6e96\u5099\u8d8a\u591a\uff0c\u4f60\u5c31\u66f4\u80fd\u4fdd\u6301\u9918\u751f\u7684\u5c0a\u56b4\u8207\u5e73\u975c\u3002<br>XXX<br>\u8a72\u554f\u91ab\u751f\u7684\u554f\u984c\uff1a<br>\u2212 \u6211\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u54ea\u4e9b\u7642\u6cd5\uff1f<br>\u2212 \u4f60\u63a8\u85a6\u6211\u7528\u7684\u7642\u6cd5\u6709\u54ea\u4e9b\u526f\u4f5c\u7528\uff1f\u9019\u526f\u4f5c\u7528\u6703\u5982\u4f55\u5f71\u97ff\u6211\u548c\u5bb6\u4eba\uff1f<br>\u2212 \u6709\u6c92\u6709\u8ddf\u6211\u76f8\u540c\u75c5\u75c7\u7684\u4e92\u52a9\u5718\u9ad4\u53ef\u4ee5\u8b93\u6211\u548c\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\u53c3\u52a0\uff1f<br>\u2212 \u6709\u54ea\u4e9b\u75c7\u72c0\u6703\u7a81\u7136\u767c\u751f\uff1f\u70ba\u4e86\u5b83\uff0c\u6211\u8a72\u6e96\u5099\u4ec0\u9ebc\u85e5\uff1f\u6211\u8a72\u600e\u6a23\u5c0d\u4ed8\u53ef\u80fd\u7684\u4f75\u767c\u75c7\uff1f<br>\u2212 \u5373\u4f7f\u4e0d\u80fd\u6839\u6cbb\u6211\u7684\u75c5\uff0c\u4ec0\u9ebc\u65b9\u6cd5\u53ef\u4ee5\u6e1b\u8f15\u6211\u7684\u75c7\u72c0\uff1f<br>\u2212 \u50cf\u6211\u9019\u7a2e\u75c5\u6cc1\uff0c\u4f7f\u7528\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u8853\u548c\u7dad\u751f\u5668\u7684\u7d50\u679c\u6703\u5982\u4f55\u5462\uff1f<br>\u2212 \u6211\u77e5\u9053\u4f60\u7121\u6cd5\u544a\u8a34\u6211\u6211\u9084\u80fd\u6d3b\u591a\u4e45\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u6211\u5728\u4e00\u3001\u5169\u5e74\u5167\u6b7b\u53bb\uff0c\u4ee5\u91ab\u751f\u7684\u7acb\u5834\uff0c\u4f60\u6703\u4e0d\u6703\u9a5a\u8a1d\uff1f<br>\u2212 \u5728\u6211\u5e0c\u671b\u6700\u597d\u7684\u7d50\u679c\u6642\uff0c\u4f60\u5982\u4f55\u5e6b\u52a9\u6211\u505a\u6700\u58de\u7684\u6253\u7b97\uff1f<br>\u2212 \u4f60\u5c0d\u5ef6\u9577\u751f\u547d\u548c\u4fc3\u9032\u751f\u547d\u54c1\u8cea\u5169\u8005\u7684\u60f3\u6cd5\u53ca\u5be6\u884c\u5982\u4f55\uff1f<br>\u2212 \u5982\u679c\u4f60\u7684\u75c5\u60c5\u60e1\u5316\uff0c\u4f60\u8a72\u554f\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5982\u4f55\u77e5\u9053\u6b7b\u4ea1\u5df2\u7d93\u63a5\u8fd1\uff1f\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\u61c9\u8a72\u6ce8\u610f\u600e\u6a23\u7684\u75c7\u72c0\uff1f\u4ed6\u5011\u80fd\u70ba\u6211\u505a\u4e9b\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d<br>XXX<br>\u53c3\u8003\u8cc7\u6599<br>Web sites\u202d:\u202c<br>\u2014\u202d \u202cPartnership for Caring\u202d: \u202cIt\u2019s All About Talking page\u202d: \u202c<a href=\"http:\/\/%22\">http\u202d:\/\/\u202cwww.partnershipforcaring.org\/Talking\/index.html<\/a><br>\u2014\u202d \u202cAging with Dignity\u202d, \u202cthe Five Wishes Project\u202d: \u202cOffers advance directive forms that can be used by residents of 33\u202d \u202cstates\u202d: \u202c<a href=\"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/ch\/archive\/%22http:\/\/w\/\">www.agingwithdignity.org<\/a><br>\u2014\u202d \u202cAmerican Association of Retired Persons\u202d: \u202cOrder free copy of\u202d \u202c\u201cStart the Conversation\u202d:\u202c\u00a0Modern Maturity\u2019s Guide to End-of-Life Care\u201d\u202d (\u202cD17219\u202d) \u202cby sending a postcard or letter to AARP Fulfillment\u202d, \u202c601\u202d \u202cE Street\u202d, \u202cNW\u202d, \u202cWashington\u202d, \u202cDC 20049\u202d. \u202cVisit the AARP End-of-Life page at\u202d \u202c<a href=\"http:\/\/www.aarp.org\/mmaturity\/sept_oct00\/conversation.html\">http\u202d:\/\/\u202cwww.aarp.org\/mmaturity\/sept_oct00\u202d\/\u202cconversation.html<\/a><br>Books\u202d:\u202c<br>\u2014\u202d \u202c\u201cDying Well\u202d: \u202cA Prospect for Growth at\u202d \u202cthe End of Life\u202d,\u202c\u201d\u202d \u202cby Dr\u202d. \u202cIra Byock\u202d (\u202cRiverhead Books\u202d, \u202c1997\u202d; $\u202c24.95\u202d).\u202c<br>\u2014\u202d \u202c\u201cHandbook for Mortals\u202d: \u202cGuidance for People Facing Serious Illness\u202d,\u202c\u201d\u202d \u202cby Joanne Lynn and Joan Harrold\u202d (\u202cOxford Press\u202d, \u202c1999\u202d; $\u202c28\u202d).\u202c<br>\u2014\u202d \u202c\u201cHow to Help Children Through a Parent\u2019s Serious Illness\u202d,\u202c\u201d\u202d \u202cby Kathleen McCue and Ron Bonn\u202d (\u202cSt\u202d. \u202cMartin\u2019s Press\u202d, \u202c1996\u202d; $\u202c12.95\u202d).\u202c<br>\u2014\u202d \u202c\u201cPeaceful Dying\u202d: \u202cThe Step-by-Step Guide to Preserving Your Dignity\u202d, \u202cYour Choice\u202d, \u202cand Your Inner Peace at the End of Life\u202d,\u202c\u201d\u202d \u202cby Daniel Tobin\u202d (\u202cPerseus\u202d, \u202c1999\u202d; $\u202c14\u202d).\u202c<br>X X X<br>For more resources\u202d \u202cand contacts on end-of-life issues\u202d, \u202cgo to\u202d \u202c<a href=\"http:\/\/www.findingourway.net\/\">www.findingourway.net<\/a><br>X X X<br><em>\u00a9<\/em>\u202d \u202c2001\u202d, \u202cPartnership for Caring\u202d, \u202cInc\u202d.\u202c<br>Distributed by Knight Ridder\/Tribune Information Services\u202d.\u202c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8a72\u8ac7\u8ad6\u7684\u6642\u5019\u4e86\ufe55\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u6700\u96e3\u958b\u53e3\uff08\u4e5d\u6708\u5341\u516d\u65e5\u661f\u671f\u65e5\u767c\u8868\uff09\uff08\u7de8\u8f2f\ufe55\u9019\u662f\u5341\u4e94\u7bc7\u6709\u95dc\u9762\u5c0d\u4eba\u751f\u672b\u671f\u6642\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u5c0a\u56b4\u548c\u54c1\u8cea\u7cfb\u5217\u7684\u7b2c\u4e8c\u7bc7\uff09\uff08\u7528\u908a\u984c\ufe55\u6b7b\u4ea1\u2212\u8ac7\u8ad6\u2212\u5e6b\u52a9\ufe55KRT\uff09\uff08\u7167\u7247\uff09Dale G\u202d. \u202cLarson\u8457\u202d \/ \u202c\u937e\u7d14\u9999\u202d \u202c\u8b6f\u202d(\u202cKRT\u202d)\u202cJanet Fossett \u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u9810\u6599\u6216\u5e0c\u671b\u6703\u8ddf\u91ab\u751f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u5c0d\u8a71\ufe55\u91ab\u751f\u8b66\u89ba\u5230\u4e86\uff0c\u5979\u7684\u4e73\u764c\u9032\u5165\u672b\u671f\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u64f4\u6563\u3002\u5979\u662f46\u6b72\u7684\u59bb\u5b50\u548c\u6bcd\u89aa\u3002\u56e0\u90a3\u4e00\u6b21\u770b\u91ab\u751f\uff0c\u9019\u4f4d\u7d10\u7d04\u5dde Delmar\u202d \u202c\u5e02\u7684\u5927\u5b78\u6559\u6388\u8b8a\u6210\u4e86\u8001\u5e74\u5316\u570b\u5bb6\u7684\u53e6\u4e00\u4f4d\u88ab\u8feb\u8207\u81ea\u5df1\u751f\u547d\u640f\u9b25\u7684\u4eba\u3002Janet\u202d \u202c\u5c07\u767c\u73fe\uff0c\u96d6\u7136\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u4f7f\u5979\u7b4b\u75b2\u529b\u7aed\uff0c\u4f46\u4e5f\u5e36\u7d66\u5979\u6b7b\u4ea1\u7684\u5c0a\u56b4\u548c\u80fd\u5920\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u547d\u904b\u7684\u529b\u91cf\u3002\u96d6\u7136\u5f88\u591a\u4eba\u8aaa\u4ed6\u5011\u5e0c\u671b\u5728\u4eba\u751f\u7d42\u9ede\u8981\u6709\u5c0a\u56b4\uff0c\u4ed6\u5011\u537b\u9003\u907f\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u8a0e\u8ad6\u3002\u300c\u6211\u5f88\u5bb3\u6015\u300d\uff0cJanet\u202d \u202c\u60f3\u8d77\u4e862000\u5e74\u56db\u6708\u5979\u88ab\u8a3a\u65b7\u6709\u4e73\u764c\u7b2c\u4e09\u671f\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u3002\u7576\u91ab\u751f\u767c\u73fe\u6642\uff0c\u764c\u7d30\u80de\u5df2\u7d93\u64f4\u6563\u5230\u6dcb\u5df4\u7bc0\u4e86\u3002\u300c\u6211\u5bb3\u6015\u6aa2\u67e5\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u5bb3\u6015\u6253\u975c\u8108\u91dd\uff0c\u5bb3\u6015\u5927\u624b\u8853\uff0c\u5bb3\u6015\u6211\u5f88\u5feb\u6703\u6b7b\u3002\u300d\u5979\u8aaa\u3002\u4e5f\u8a31 Janet\u202d \u202c\u6700\u5bb3\u6015\u7684\u662f\u63d0\u5230\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5979\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u4eba\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u5fcc\u8af1\u8ac7\u8d77\u5b83\u3002\u91ab\u751f\u907f\u514d\u8ac7\uff0c\u60a3\u8005\u4e0d\u9858\u610f\u554f\u8d77\u53ef\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u8a08\u5283\u64fa\u5728\u773c\u524d\u554f\u984c\u7684\u4e8b\u3002\u89aa\u621a\u5011\u5247\u8a66\u8457\u505a\u6b63\u9762\u7684\u89c0\u60f3\u6216\u4e0d\u77e5\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u597d\u3002Janet \u5f88\u5feb\u5c31\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u88ab\u5305\u570d\u5728\u9019\u4e9b\u79d8\u5bc6\u7684\u6c89\u9ed8\u4e4b\u4e2d\u3002\u300c\u6211\u7684\u5bb3\u6015\u4f7f\u6211\u5e7e\u4e4e\u5931\u53bb\u4e86\u529f\u80fd\u300d\uff0c\u5979\u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u5f37\u903c\u81ea\u5df1\u53bb\u505a\u6211\u61c9\u8a72\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff1a\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u75c5\u60c5\uff0c\u627e\u4e00\u500b\u597d\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u53bb\u505a\u6aa2\u9a57\u4ee5\u78ba\u5b9a\u764c\u75c7\u7a76\u7adf\u64f4\u6563\u5230\u4ec0\u9ebc\u7a0b\u5ea6\u3002\u300d \u7d93\u904e\u8ac7\u8a71\uff0cJanet\u202d \u202c\u767c\u73fe\u4e86\u8d70\u51fa\u6050\u61fc\u7684\u4e00\u689d\u8def\uff1a\u5979\u4e86\u89e3\u4e86\u5979\u7684\u75c5\u60c5\u3002\u91ab\u751f\u5e6b\u5979\u5217\u51fa\u4e86\u5404\u7a2e\u6cbb\u7642\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5f8c\u4f86 Janet\u202d \u202c\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u81ea\u5df1\u5df2\u7d93\u8e0f\u4e0a\u4e86\u300c\u4e73\u764c\u65c5\u7a0b\u300d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002XXX\u5728\u5168\u570b\u7684\u91ab\u751f\u8a3a\u6240\uff0c\u5bb6\u88e1\u7684\u5ba2\u5ef3\uff0c\u548c\u793e\u5340\u6703\u8b70\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u6253\u7834\u9019\u500b\u6c89\u9ed8\u3002\u7f8e\u570b\u7684\u6230\u5f8c\u5b30\u5152\u671f\u5c07\u6703\u767c\u73fe\u9019\u500b\u65c5\u7a0b\u6709\u4e09\u500b\u968e\u6bb5\ufe55\u7576\u4f60\u5065\u5eb7\u6642\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u6e96\u5099\u300c\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u300d\u3002\u9019\u662f\u75c5\u91cd\u6642\u7684\u91ab\u7642\u8a08\u5283\uff0c\u5b83\u5305\u62ec\u751f\u524d\u907a\u56d1\u548c\u91ab\u7642\u6388\u6b0a\u66f8\u3002\u7576\u4f60\u75c5\u91cd\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u5169\u7a2e\u5c0d\u8a71\ufe55\u4e00\u7a2e\u662f\u8ddf\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u8ac7\u8a71\uff1b\u4e0d\u50c5\u6703\u8ac7\u5230\u75c5\u4eba\u91ab\u7642\uff0c\u9084\u53ef\u80fd\u8ac7\u5230\u60c5\u7dd2\u548c\u793e\u4ea4\u4e0a\u7684\u9700\u8981\u3002\u53e6\u4e00\u7a2e\u662f\u8ddf\u89aa\u4eba\u7684\u8ac7\u8a71\uff1b\u4ed6\u5011\u7684\u652f\u6301\u5c07\u7d66\u4f60\u529b\u91cf\u8d70\u904e\u8271\u96e3\u7684\u751f\u547d\u7d42\u9ede\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u7576\u6b7b\u4ea1\u63a5\u8fd1\u6642\uff0c\u8ac7\u8a71\u6703\u6607\u83ef\u5230\u5fc3\u9748\u4e0a\u7684\u5c64\u6b21\u3002\u5171\u540c\u5206\u64d4\u6b7b\u4ea1\u7684\u4e8b\u5be6\u5f8c\uff0c\u6050\u61fc\u548c\u5426\u8a8d\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u89aa\u5bc6\u548c\u6210\u9577\u53d6\u4ee3\uff0c\u9019\u662f\u901a\u5f80\u6700\u7d42\u826f\u6a5f\u7684\u4e00\u689d\u9053\u8def\u3002\u53f2\u65e6\u798f\u5927\u5b78\u793e\u6703\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u7814\u7a76\u5ba4\u7684\u4e3b\u4efb\uff0cDavid Spiegel \u91ab\u751f\u8aaa\ufe55\u300c\u76f4\u63a5\u8ac7\u8a71\uff0c\u751a\u81f3\u65bc\u5982\u81e8\u7d42\u6216\u6b7b\u4ea1\u9019\u7a2e\u53ef\u6015\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u4e5f\u6703\u4f7f\u4eba\u89ba\u5f97\u89aa\u8fd1\u548c\u4e0d\u5b64\u7368\u3002\u6240\u4ee5\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u89aa\u5bc6\u8ac7\u8a71\u80fd\u5920\u6e1b\u8f15\u5bb3\u6015\u7684\u611f\u89ba\u3002\u300d\u652f\u6301\u9019\u9805\u8ad6\u8abf\uff0c\u5370\u7b2c\u5b89\u90a3\u5927\u5b78\u7684 William Tierney \u6559\u6388\u767c\u73fe\uff0c\u75c5\u4eba\u5728\u91ab\u751f\u8a3a\u6240\u8a0e\u8ad6\u4e86\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u5f8c\u6703\u6bd4\u8f03\u5feb\u6a02\u7684\u96e2\u53bb\u3002\u75c5\u60c5\u7e7c\u7e8c\u60e1\u5316\u4e0b\u53bb\u6642\uff0c\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u5c31\u66f4\u52a0\u91cd\u8981\u4e86\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u8ac7\u5230\u6709\u95dc\u5982\u4f55\u7531\u6cbb\u7642\u671f\u8f49\u5230\u7167\u9867\u671f\uff0c\u5373\u7531\u53ef\u6cbb\u7642\u7684\u968e\u6bb5\u8f49\u81f3\u7de9\u548c\u7642\u8b77\u6216\u8212\u9069\u7642\u8b77\u3002\u5728\u6b64\u968e\u6bb5\u5c31\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u5b89\u5be7\u7642\u8b77\u4e86\u3002\u5f15\u8d77\u75c5\u4eba\u8b1b\u51fa\u5fc3\u88e1\u7684\u8a71\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u56e0\u75c5\u4eba\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\u800c\u4e0d\u540c\u3002\u4efb\u4f55\u6587\u5316\u90fd\u6709\u5176\u5c0d\u6b7b\u4ea1\u7684\u7368\u7279\u5100\u5f0f\u548c\u5fcc\u8af1\uff0c\u516c\u958b\u8a0e\u8ad6\u6b7b\u4ea1\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u4f46\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u9084\u662f\u5728\u65bc\u672c\u4eba\u3002\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u820a\u91d1\u5c71\u5206\u6821\uff0cCarole\u202d \u202cFrank Breast Cancer Clinic \u7684 \u4e3b\u4efb Laura Esserman \u91ab\u5e2b\u8aaa\ufe55\u300c\u8981\u6c7a\u5b9a\u54ea\u4e00\u7a2e\u7642\u6cd5\u5c0d\u4f60\u6700\u597d\uff0c\u5b8c\u5168\u8981\u9760\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u300d\u5979\u52f8\u544a\u75c5\u4eba\uff1a\u300c\u8981\u8a18\u4f4f\uff0c\u6cbb\u7642\u53ca\u670d\u52d9\u662f\u70ba\u4f60\uff0c\u4e0d\u662f\u70ba\u91ab\u751f\u505a\u7684\u3002\u300dXXXJanet \u8aaa\u8ddf\u91ab\u751f\u8ac7\u8a71\u662f\u5f88\u8271\u96e3\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8ac7\u8a71\u5f8c\u662f\u66f4\u75db\u82e6\u7684\u8def\u3002Janet \u548c\u5979\u4e08\u592b\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5d\u6b72\u7684\u5152\u5b50 Jeff \u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u611f\u89ba\u5230\u5bb6\u88e1\u4e0d\u5c0b\u5e38\u7684\u96fb\u8a71\u53ca\u7dca\u5f35\u7126\u616e\u7684\u6c23\u6c1b\u3002\u8a72\u5982\u4f55\u544a\u8a34\u5152\u5b50\u59b3\u6709\u751f\u547d\u5371\u96aa\u5462\uff1fJanet\u202d \u202c\u7684\u7b54\u6848\u59cb\u65bc\u4e00\u672c\u66f8\u3002Janet \u548c\u5979\u4e08\u592b\u5728\u6ce2\u58eb\u9813\u898b\u4e86\u4e00\u4f4d\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4ed6\u7d66\u4e86\u4ed6\u5011\u4e00\u672c\u66f8\u53eb\u505a\u5982\u4f55\u5e6b\u52a9\u5b50\u5973\u8d70\u904e\u7236\u6bcd\u75c5\u91cd\u671f\u3002\u7576 Jim \u958b\u8eca\u56de\u7d10\u7d04\u7684\u5bb6\u7684\u8def\u4e0a\uff0cJanet \u5927\u8072\u7684\u5ff5\u8457\u3002\u300c\u5728\u90a3\u5169\u500b\u5c0f\u6642\u7684\u8eca\u7a0b\u88e1\u6211\u5011\u5b78\u4e86\u4e0d\u5c11\u3002\u300dJanet \u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u518d\u62d6\u5ef6\u4e86\u3002\u6211\u5011\u8981\u8ddf\u5152\u5b50\u8b1b\u5be6\u8a71\uff0c\u8981\u7528 C \u5b57\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u5f97\u5230\u5f88\u597d\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u8ac7\u8a71\u8981\u7c21\u55ae\uff0c\u8981\u5f37\u8abf\u764c\u75c7\u662f\u4e0d\u6703\u50b3\u67d3\u7684\u3002\u544a\u8a34 Jeff \uff0c\u5abd\u5abd\u7684\u75c5\u4e0d\u662f\u4ed6\u5f15\u8d77\u7684\u3002\u300c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u6211\u5011\u8981\u8b93\u4ed6\u77e5\u9053\u6211\u5011\u6703\u6c38\u9060\u611b\u4ed6\uff0c\u4e26\u6703\u597d\u597d\u7684\u7167\u9867\u4ed6\u3002\u5230\u5bb6\u6642\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u6709\u8a08\u5283\u4e86\u3002\u300dJim \u548c\u4ed6\u5152\u5b50\u5728\u8eca\u5eab\u524d\u73a9\u7403\u3002\u5750\u5728\u53f0\u968e\u4e0a\uff0cJim \u958b\u59cb\u544a\u8a34\u5152\u5b50\u91ab\u751f\u7684\u767c\u73fe\u3002\u300c\u4f60\u77e5\u9053\u5abd\u5abd\u6700\u8fd1\u5e38\u5e38\u505a\u6aa2\u67e5\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u73fe\u5abd\u5abd\u5f97\u4e86\u764c\u75c7\u3002\u300d\u300c\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u300d Jeff \u8aaa\u3002\u300c\u662f\u7684\u3002\u4f46\u662f\u6ce2\u58eb\u9813\u7684\u91ab\u751f\u5011\u77e5\u9053\u600e\u6a23\u6cbb\u7642\u5b83\u3002\u5abd\u5abd\u548c\u6211\u4ee5\u5f8c\u53ef\u4ee5\u544a\u8a34\u4f60\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u300dJeff \u554f\u4e86\u4e00\u4e9b\u7c21\u55ae\u7684\u554f\u984c\u3002\u7136\u5f8c Jim \u8f49\u8b8a\u4e86\u8a71\u984c\u3002\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0cJanet \u5e6b\u5152\u5b50\u653e\u6d17\u6fa1\u6c34\u3002\u5979\u8dea\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u6372\u8d77\u8896\u5b50\u3002\u6b63\u7576\u5979\u9760\u8fd1\u6fa1\u76c6\u6642 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-2848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finding-our-way"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"CACCC Admin","author_link":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/author\/caccc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u8a72\u8ac7\u8ad6\u7684\u6642\u5019\u4e86\ufe55\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u6700\u96e3\u958b\u53e3\uff08\u4e5d\u6708\u5341\u516d\u65e5\u661f\u671f\u65e5\u767c\u8868\uff09\uff08\u7de8\u8f2f\ufe55\u9019\u662f\u5341\u4e94\u7bc7\u6709\u95dc\u9762\u5c0d\u4eba\u751f\u672b\u671f\u6642\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u5c0a\u56b4\u548c\u54c1\u8cea\u7cfb\u5217\u7684\u7b2c\u4e8c\u7bc7\uff09\uff08\u7528\u908a\u984c\ufe55\u6b7b\u4ea1\u2212\u8ac7\u8ad6\u2212\u5e6b\u52a9\ufe55KRT\uff09\uff08\u7167\u7247\uff09Dale G\u202d. \u202cLarson\u8457\u202d \/ \u202c\u937e\u7d14\u9999\u202d \u202c\u8b6f\u202d(\u202cKRT\u202d)\u202cJanet Fossett \u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u9810\u6599\u6216\u5e0c\u671b\u6703\u8ddf\u91ab\u751f\u6709\u9019\u6a23\u7684\u5c0d\u8a71\ufe55\u91ab\u751f\u8b66\u89ba\u5230\u4e86\uff0c\u5979\u7684\u4e73\u764c\u9032\u5165\u672b\u671f\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u64f4\u6563\u3002\u5979\u662f46\u6b72\u7684\u59bb\u5b50\u548c\u6bcd\u89aa\u3002\u56e0\u90a3\u4e00\u6b21\u770b\u91ab\u751f\uff0c\u9019\u4f4d\u7d10\u7d04\u5dde Delmar\u202d \u202c\u5e02\u7684\u5927\u5b78\u6559\u6388\u8b8a\u6210\u4e86\u8001\u5e74\u5316\u570b\u5bb6\u7684\u53e6\u4e00\u4f4d\u88ab\u8feb\u8207\u81ea\u5df1\u751f\u547d\u640f\u9b25\u7684\u4eba\u3002Janet\u202d \u202c\u5c07\u767c\u73fe\uff0c\u96d6\u7136\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u4f7f\u5979\u7b4b\u75b2\u529b\u7aed\uff0c\u4f46\u4e5f\u5e36\u7d66\u5979\u6b7b\u4ea1\u7684\u5c0a\u56b4\u548c\u80fd\u5920\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u547d\u904b\u7684\u529b\u91cf\u3002\u96d6\u7136\u5f88\u591a\u4eba\u8aaa\u4ed6\u5011\u5e0c\u671b\u5728\u4eba\u751f\u7d42\u9ede\u8981\u6709\u5c0a\u56b4\uff0c\u4ed6\u5011\u537b\u9003\u907f\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u8a0e\u8ad6\u3002\u300c\u6211\u5f88\u5bb3\u6015\u300d\uff0cJanet\u202d \u202c\u60f3\u8d77\u4e862000\u5e74\u56db\u6708\u5979\u88ab\u8a3a\u65b7\u6709\u4e73\u764c\u7b2c\u4e09\u671f\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u3002\u7576\u91ab\u751f\u767c\u73fe\u6642\uff0c\u764c\u7d30\u80de\u5df2\u7d93\u64f4\u6563\u5230\u6dcb\u5df4\u7bc0\u4e86\u3002\u300c\u6211\u5bb3\u6015\u6aa2\u67e5\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u5bb3\u6015\u6253\u975c\u8108\u91dd\uff0c\u5bb3\u6015\u5927\u624b\u8853\uff0c\u5bb3\u6015\u6211\u5f88\u5feb\u6703\u6b7b\u3002\u300d\u5979\u8aaa\u3002\u4e5f\u8a31 Janet\u202d \u202c\u6700\u5bb3\u6015\u7684\u662f\u63d0\u5230\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5979\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u4eba\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u5fcc\u8af1\u8ac7\u8d77\u5b83\u3002\u91ab\u751f\u907f\u514d\u8ac7\uff0c\u60a3\u8005\u4e0d\u9858\u610f\u554f\u8d77\u53ef\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u8a08\u5283\u64fa\u5728\u773c\u524d\u554f\u984c\u7684\u4e8b\u3002\u89aa\u621a\u5011\u5247\u8a66\u8457\u505a\u6b63\u9762\u7684\u89c0\u60f3\u6216\u4e0d\u77e5\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u597d\u3002Janet \u5f88\u5feb\u5c31\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u88ab\u5305\u570d\u5728\u9019\u4e9b\u79d8\u5bc6\u7684\u6c89\u9ed8\u4e4b\u4e2d\u3002\u300c\u6211\u7684\u5bb3\u6015\u4f7f\u6211\u5e7e\u4e4e\u5931\u53bb\u4e86\u529f\u80fd\u300d\uff0c\u5979\u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u5f37\u903c\u81ea\u5df1\u53bb\u505a\u6211\u61c9\u8a72\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff1a\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u75c5\u60c5\uff0c\u627e\u4e00\u500b\u597d\u7684\u91ab\u751f\uff0c\u53bb\u505a\u6aa2\u9a57\u4ee5\u78ba\u5b9a\u764c\u75c7\u7a76\u7adf\u64f4\u6563\u5230\u4ec0\u9ebc\u7a0b\u5ea6\u3002\u300d \u7d93\u904e\u8ac7\u8a71\uff0cJanet\u202d \u202c\u767c\u73fe\u4e86\u8d70\u51fa\u6050\u61fc\u7684\u4e00\u689d\u8def\uff1a\u5979\u4e86\u89e3\u4e86\u5979\u7684\u75c5\u60c5\u3002\u91ab\u751f\u5e6b\u5979\u5217\u51fa\u4e86\u5404\u7a2e\u6cbb\u7642\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5f8c\u4f86 Janet\u202d \u202c\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u81ea\u5df1\u5df2\u7d93\u8e0f\u4e0a\u4e86\u300c\u4e73\u764c\u65c5\u7a0b\u300d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002XXX\u5728\u5168\u570b\u7684\u91ab\u751f\u8a3a\u6240\uff0c\u5bb6\u88e1\u7684\u5ba2\u5ef3\uff0c\u548c\u793e\u5340\u6703\u8b70\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u6253\u7834\u9019\u500b\u6c89\u9ed8\u3002\u7f8e\u570b\u7684\u6230\u5f8c\u5b30\u5152\u671f\u5c07\u6703\u767c\u73fe\u9019\u500b\u65c5\u7a0b\u6709\u4e09\u500b\u968e\u6bb5\ufe55\u7576\u4f60\u5065\u5eb7\u6642\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u6e96\u5099\u300c\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u300d\u3002\u9019\u662f\u75c5\u91cd\u6642\u7684\u91ab\u7642\u8a08\u5283\uff0c\u5b83\u5305\u62ec\u751f\u524d\u907a\u56d1\u548c\u91ab\u7642\u6388\u6b0a\u66f8\u3002\u7576\u4f60\u75c5\u91cd\u6642\uff0c\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u5169\u7a2e\u5c0d\u8a71\ufe55\u4e00\u7a2e\u662f\u8ddf\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u8ac7\u8a71\uff1b\u4e0d\u50c5\u6703\u8ac7\u5230\u75c5\u4eba\u91ab\u7642\uff0c\u9084\u53ef\u80fd\u8ac7\u5230\u60c5\u7dd2\u548c\u793e\u4ea4\u4e0a\u7684\u9700\u8981\u3002\u53e6\u4e00\u7a2e\u662f\u8ddf\u89aa\u4eba\u7684\u8ac7\u8a71\uff1b\u4ed6\u5011\u7684\u652f\u6301\u5c07\u7d66\u4f60\u529b\u91cf\u8d70\u904e\u8271\u96e3\u7684\u751f\u547d\u7d42\u9ede\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u7576\u6b7b\u4ea1\u63a5\u8fd1\u6642\uff0c\u8ac7\u8a71\u6703\u6607\u83ef\u5230\u5fc3\u9748\u4e0a\u7684\u5c64\u6b21\u3002\u5171\u540c\u5206\u64d4\u6b7b\u4ea1\u7684\u4e8b\u5be6\u5f8c\uff0c\u6050\u61fc\u548c\u5426\u8a8d\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u89aa\u5bc6\u548c\u6210\u9577\u53d6\u4ee3\uff0c\u9019\u662f\u901a\u5f80\u6700\u7d42\u826f\u6a5f\u7684\u4e00\u689d\u9053\u8def\u3002\u53f2\u65e6\u798f\u5927\u5b78\u793e\u6703\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u7814\u7a76\u5ba4\u7684\u4e3b\u4efb\uff0cDavid Spiegel \u91ab\u751f\u8aaa\ufe55\u300c\u76f4\u63a5\u8ac7\u8a71\uff0c\u751a\u81f3\u65bc\u5982\u81e8\u7d42\u6216\u6b7b\u4ea1\u9019\u7a2e\u53ef\u6015\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u4e5f\u6703\u4f7f\u4eba\u89ba\u5f97\u89aa\u8fd1\u548c\u4e0d\u5b64\u7368\u3002\u6240\u4ee5\u6709\u95dc\u6b7b\u4ea1\u7684\u89aa\u5bc6\u8ac7\u8a71\u80fd\u5920\u6e1b\u8f15\u5bb3\u6015\u7684\u611f\u89ba\u3002\u300d\u652f\u6301\u9019\u9805\u8ad6\u8abf\uff0c\u5370\u7b2c\u5b89\u90a3\u5927\u5b78\u7684 William Tierney \u6559\u6388\u767c\u73fe\uff0c\u75c5\u4eba\u5728\u91ab\u751f\u8a3a\u6240\u8a0e\u8ad6\u4e86\u4e8b\u524d\u6307\u793a\u5f8c\u6703\u6bd4\u8f03\u5feb\u6a02\u7684\u96e2\u53bb\u3002\u75c5\u60c5\u7e7c\u7e8c\u60e1\u5316\u4e0b\u53bb\u6642\uff0c\u9019\u4e9b\u5c0d\u8a71\u5c31\u66f4\u52a0\u91cd\u8981\u4e86\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u8ac7\u5230\u6709\u95dc\u5982\u4f55\u7531\u6cbb\u7642\u671f\u8f49\u5230\u7167\u9867\u671f\uff0c\u5373\u7531\u53ef\u6cbb\u7642\u7684\u968e\u6bb5\u8f49\u81f3\u7de9\u548c\u7642\u8b77\u6216\u8212\u9069\u7642\u8b77\u3002\u5728\u6b64\u968e\u6bb5\u5c31\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u5b89\u5be7\u7642\u8b77\u4e86\u3002\u5f15\u8d77\u75c5\u4eba\u8b1b\u51fa\u5fc3\u88e1\u7684\u8a71\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u56e0\u75c5\u4eba\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\u800c\u4e0d\u540c\u3002\u4efb\u4f55\u6587\u5316\u90fd\u6709\u5176\u5c0d\u6b7b\u4ea1\u7684\u7368\u7279\u5100\u5f0f\u548c\u5fcc\u8af1\uff0c\u516c\u958b\u8a0e\u8ad6\u6b7b\u4ea1\u7684\u7a0b\u5ea6\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u4f46\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u9084\u662f\u5728\u65bc\u672c\u4eba\u3002\u52a0\u5dde\u5927\u5b78\u820a\u91d1\u5c71\u5206\u6821\uff0cCarole\u202d \u202cFrank Breast Cancer Clinic \u7684 \u4e3b\u4efb Laura Esserman \u91ab\u5e2b\u8aaa\ufe55\u300c\u8981\u6c7a\u5b9a\u54ea\u4e00\u7a2e\u7642\u6cd5\u5c0d\u4f60\u6700\u597d\uff0c\u5b8c\u5168\u8981\u9760\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u300d\u5979\u52f8\u544a\u75c5\u4eba\uff1a\u300c\u8981\u8a18\u4f4f\uff0c\u6cbb\u7642\u53ca\u670d\u52d9\u662f\u70ba\u4f60\uff0c\u4e0d\u662f\u70ba\u91ab\u751f\u505a\u7684\u3002\u300dXXXJanet \u8aaa\u8ddf\u91ab\u751f\u8ac7\u8a71\u662f\u5f88\u8271\u96e3\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8ac7\u8a71\u5f8c\u662f\u66f4\u75db\u82e6\u7684\u8def\u3002Janet \u548c\u5979\u4e08\u592b\u77e5\u9053\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5d\u6b72\u7684\u5152\u5b50 Jeff \u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u611f\u89ba\u5230\u5bb6\u88e1\u4e0d\u5c0b\u5e38\u7684\u96fb\u8a71\u53ca\u7dca\u5f35\u7126\u616e\u7684\u6c23\u6c1b\u3002\u8a72\u5982\u4f55\u544a\u8a34\u5152\u5b50\u59b3\u6709\u751f\u547d\u5371\u96aa\u5462\uff1fJanet\u202d \u202c\u7684\u7b54\u6848\u59cb\u65bc\u4e00\u672c\u66f8\u3002Janet \u548c\u5979\u4e08\u592b\u5728\u6ce2\u58eb\u9813\u898b\u4e86\u4e00\u4f4d\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4ed6\u7d66\u4e86\u4ed6\u5011\u4e00\u672c\u66f8\u53eb\u505a\u5982\u4f55\u5e6b\u52a9\u5b50\u5973\u8d70\u904e\u7236\u6bcd\u75c5\u91cd\u671f\u3002\u7576 Jim \u958b\u8eca\u56de\u7d10\u7d04\u7684\u5bb6\u7684\u8def\u4e0a\uff0cJanet \u5927\u8072\u7684\u5ff5\u8457\u3002\u300c\u5728\u90a3\u5169\u500b\u5c0f\u6642\u7684\u8eca\u7a0b\u88e1\u6211\u5011\u5b78\u4e86\u4e0d\u5c11\u3002\u300dJanet \u8aaa\u3002\u300c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u518d\u62d6\u5ef6\u4e86\u3002\u6211\u5011\u8981\u8ddf\u5152\u5b50\u8b1b\u5be6\u8a71\uff0c\u8981\u7528 C \u5b57\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u5f97\u5230\u5f88\u597d\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u8ac7\u8a71\u8981\u7c21\u55ae\uff0c\u8981\u5f37\u8abf\u764c\u75c7\u662f\u4e0d\u6703\u50b3\u67d3\u7684\u3002\u544a\u8a34 Jeff \uff0c\u5abd\u5abd\u7684\u75c5\u4e0d\u662f\u4ed6\u5f15\u8d77\u7684\u3002\u300c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u6211\u5011\u8981\u8b93\u4ed6\u77e5\u9053\u6211\u5011\u6703\u6c38\u9060\u611b\u4ed6\uff0c\u4e26\u6703\u597d\u597d\u7684\u7167\u9867\u4ed6\u3002\u5230\u5bb6\u6642\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u6709\u8a08\u5283\u4e86\u3002\u300dJim \u548c\u4ed6\u5152\u5b50\u5728\u8eca\u5eab\u524d\u73a9\u7403\u3002\u5750\u5728\u53f0\u968e\u4e0a\uff0cJim \u958b\u59cb\u544a\u8a34\u5152\u5b50\u91ab\u751f\u7684\u767c\u73fe\u3002\u300c\u4f60\u77e5\u9053\u5abd\u5abd\u6700\u8fd1\u5e38\u5e38\u505a\u6aa2\u67e5\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u73fe\u5abd\u5abd\u5f97\u4e86\u764c\u75c7\u3002\u300d\u300c\u771f\u7684\u55ce\uff1f\u300d Jeff \u8aaa\u3002\u300c\u662f\u7684\u3002\u4f46\u662f\u6ce2\u58eb\u9813\u7684\u91ab\u751f\u5011\u77e5\u9053\u600e\u6a23\u6cbb\u7642\u5b83\u3002\u5abd\u5abd\u548c\u6211\u4ee5\u5f8c\u53ef\u4ee5\u544a\u8a34\u4f60\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u300dJeff \u554f\u4e86\u4e00\u4e9b\u7c21\u55ae\u7684\u554f\u984c\u3002\u7136\u5f8c Jim \u8f49\u8b8a\u4e86\u8a71\u984c\u3002\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0cJanet \u5e6b\u5152\u5b50\u653e\u6d17\u6fa1\u6c34\u3002\u5979\u8dea\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u6372\u8d77\u8896\u5b50\u3002\u6b63\u7576\u5979\u9760\u8fd1\u6fa1\u76c6\u6642...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2849,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2848\/revisions\/2849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}