{"id":2996,"date":"2022-09-01T17:09:00","date_gmt":"2022-09-02T00:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/caccc-usa.org\/?p=2996"},"modified":"2024-12-04T17:12:59","modified_gmt":"2024-12-05T01:12:59","slug":"%e5%a5%89%e8%8c%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/%e5%a5%89%e8%8c%b6\/","title":{"rendered":"\u5949\u8336"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-background-green-background-color has-background is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c78c8acf wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:5px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><figure style=\"height:100px\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"574\" src=\"https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:5px;height:100px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg 324w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-7x12.jpg 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u66fe\u771f Ching Jen<\/strong><br>2022 \u5e74\u7f8e\u83ef\u6148\u5fc3\u95dc\u61f7\u806f\u76df\u5fb5\u6587\u6bd4\u8cfd \u793e\u6703\u7d44\u7b2c\u4e00\u540d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u6642\u5019\u6bcf\u9022\u521d\u4e00\u5341\u4e94\uff0c\u5bb6\u88e1\u7e3d\u8981\u6ce1\u58fa\u71b1\u8336\uff0c\u653e\u5728\u9910\u684c\u7576\u6c34\u559d\uff0c\u4e5f\u796d\u4e0a\u795e\u6848\u3002\u4e0a\u9999\u524d\u9ede\u71ed\u3001\u5949\u8336\uff0c\u5f77\u5f7f\u795e\u660e\u8207\u81f3\u89aa\u5f97\u6cbe\u4e0a\u5e7e\u53e3\u6696\u8336\uff0c\u8212\u66a2\u4e86\u7cbe\u795e\uff0c\u624d\u807d\u5f97\u898b\u6301\u9999\u8005\u5ff5\u5ff5\u7684\u7948\u6c42\u8207\u5fc3\u4e8b\u3002<br><br>7\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u7236\u89aa\u8eca\u798d\u904e\u4e16\u3002\u6211\u8db4\u5728\u68fa\u6728\u53e3\u770b\u7238\u7238\u6700\u5f8c\u4e00\u773c&#8212;&#8212;\u9435\u9752\u6cdb\u7d2b\u7684\u81c9\u7e31\u6a6b\u4ea4\u932f\u8457\u4e00\u689d\u689d\u8708\u86a3\u75a4\uff0c\u7e2b\u88dc\u7684\u76ae\u8089\u5e95\u4e0b\u585e\u6eff\u4f86\u4e0d\u53ca\u4ea4\u5f85\u7684\u907a\u8a00\u3002\u6bcd\u89aa\u64e6\u4e7e\u773c\u6dda\u5f8c\u53ee\u56d1\u5b69\u5b50\u5011\u4e0d\u80fd\u5411\u5916\u4eba\u8aaa\u81ea\u5df1\u6c92\u7239\u3002\u5f9e\u6b64\uff0c\u201c\u5728\u5f88\u9060\u7684\u5916\u570b\u5de5\u4f5c\uff02\u6210\u4e86\u7236\u89aa\u6c38\u9060\u7f3a\u5e2d\u7684\u6700\u4f73\u8aaa\u8fad\u3002\u6b7b\u4ea1\u5982\u6b64\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u3001\u4e0d\u53ef\u544a\u4eba\u3002<br><br>\u7238\u7238\uff0c\u8acb\u559d\u676f\u7da0\u8336\u3002<br><br>\u60a8\u7684\u751f\u547d\u50cf\u5373\u6642\u6bba\u9752\u7684\u672a\u719f\u8336\uff0c\u54b1\u7684\u7236\u5973\u7de3\u5206\u4ea6\u5982\u66c7\u82b1\uff0c\u4f46\u60a8\u8a31\u6211\u7684\u751f\u547d\u548c\u540d\u5b57\u537b\u662f\u9ed1\u591c\u88e1\u7684\u6708\u5149\uff0c\u63a5\u7e8c\u8457\u60a8\u7684\u611b\u8207\u58ef\u5fd7\u672a\u916c\uff0c\u4e00\u540b\u540b\u958b\u5728\u751f\u547d\u4e4b\u6d41\u3002\u7238\u7238\u7684\u96e2\u4e16\u8b93\u6211\u8b39\u8a18\uff1a\u518d\u7f8e\u597d\u7684\u5b58\u5728\u90fd\u6703\u77ac\u9593\u51cb\u96f6\uff0c\u611b\uff0c\u8981\u53ca\u6642\u3002<br><br>\u621139\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u6bcd\u89aa\u8166\u4e2d\u98a8\u534a\u7671\uff0c\u7d93\u6b77\u4e09\u5e74\u591a\u7121\u6cd5\u81ea\u7406\u3001\u884c\u8d70\u8207\u8a00\u8a9e\u7684\u8271\u96e3\u6b72\u6708\uff0c\u65bc\u4e00\u500b\u5b89\u975c\u7684\u51cc\u6668\u7368\u81ea\u96e2\u958b\u3002\u5979\u8aaa\u904e\uff0c\u80fd\u628a\u4e94\u500b\u5b69\u5b50\u62c9\u62d4\u9577\u5927\uff0c\u5404\u81ea\u6210\u5bb6\u7acb\u696d\uff0c\u5df2\u4e00\u751f\u7121\u61be\u3002\u6bcd\u611b\u5982\u78a9\u5927\u96e8\u6a39\uff0c\u5e38\u542b\u6dda\u6490\u958b\u96d9\u81c2\u52aa\u529b\u906e\u852d\u5bb6\u4eba\uff0c\u66ae\u8272\u4e2d\u4f4e\u982d\uff0c\u537b\u731b\u7136\u767c\u89ba\u81ea\u5df1\u662f\u68f5\u7a7a\u5fc3\u6a39\uff0c\u7a7a&#8212;-\u7a7a&#8212;-\u7a7a\uff0c\u767c\u51fa\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u56de\u61c9\u7684\u865b\u7a7a\u3002\u6c89\u91cd\u7684\u6bcd\u8077\u8b93\u4eba\u627e\u4e0d\u56de\u81ea\u6211\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u6b7b\u4ea1\u593e\u5e36\u5931\u8a9e\u3001\u75c5\u75db\u3001\u5026\u4e4f\u8207\u8001\u673d\uff0c\u7559\u4e0b\u7121\u6cd5\u8a00\u8aaa\u7684\u907a\u61be\u3002<br><br>\u5abd\u5abd\uff0c\u8acb\u559d\u676f\u9435\u89c0\u97f3\u3002<br><br>\u6253\u7f75\u8207\u7f9e\u8fb1\u5982\u71d2\u7d05\u7684\u9435\uff0c\u70d9\u5728\u6211\u7684\u8089\u8eab\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u76f8\u611b\u537b\u7121\u6cd5\u9760\u8fd1\uff0c\u534a\u719f\u8336\u7684\u6ecb\u5473\u4f55\u6642\u5316\u82e6\u70ba\u7518\uff1f\u7576\u6b7b\u795e\u52fe\u4f4f\u5abd\u5abd\u7684\u80cc\u810a\uff0c\u6211\u624d\u958b\u59cb\u7126\u616e\uff1a\u5982\u4f55\u6e9d\u901a\uff1f\u5982\u4f55\u539f\u8ad2\uff1f\u5982\u4f55\u653e\u4e0b\uff1f\u4e16\u4e0a\u5f88\u591a\u4eba\u751f\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u547d\u7684\u610f\u7fa9\u3001\u50f9\u503c\u3001\u81ea\u7531\u3001\u6b63\u7fa9\u3001\u5e73\u7b49\u2026\u2026\u5343\u5e74\u4f86\u8a31\u591a\u667a\u8005\u5df2\u7d66\u51fa\u4e86\u5c0d\u61c9\u7684\u601d\u60f3\u6216\u54f2\u7406\u3002\u6211\u5728\u5b78\u8853\u8457\u4f5c\u88e1\u89ba\u5bdf\u6027\u5225\u8207\u793e\u6703\u89d2\u8272\u7684\u7cfe\u7e8f\uff0c\u5f9e\u6587\u5b78\u85dd\u8853\u7d93\u5178\u4e2d\u77a7\u898b\u77ac\u9593\u9748\u5149\u3002<br><br>\u95b1\u8b80\u3001\u66f8\u5beb\uff0c\u8b93\u6211\u68b3\u7406\u81ea\u8eab\uff0c\u6162\u6162\u7a81\u7834\u76f2\u9ede\u627e\u5230\u751f\u547d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u56de\u982d\u6f38\u6f38\u660e\u66b8\uff0c\u9019\u4e9b\u80fd\u529b\u662f\u6bcd\u89aa\u62fc\u4e86\u547d\uff0c\u70ba\u6211\u4ee5\u773c\u6dda\u5411\u89c0\u97f3\u83e9\u85a9\u7948\u6c42\u800c\u4f86\u7684\u6148\u60b2\u8207\u6ecb\u990a\u3002\u4ea1\u6bcd\u7684\u529f\u8ab2\uff0c\u4ea6\u662f\u6211\u4e00\u751f\u529f\u8ab2\u3002<br><br>\u89aa\u611b\u7684\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\uff0c\u4f86\u676f\u666e\u6d31\u5427\uff01<br><br>\u5728\u6642\u9593\u88cf\u767c\u9175\u7684\u8336\u97fb\uff0c\u9700\u8981\u61c2\u8336\u7684\u4eba\u4f86\u6c8f\u6ce1\u54c1\u8317\u300260\u6b72\u7684\u6211\u9084\u80fd\u884c\u52d5\u81ea\u5982\u55ce\uff1f70\u6b72\u5269\u591a\u5c11\u8a18\u61b6\uff1f80\u6b72\u6703\u4e0d\u6703\u7121\u610f\u8b58\u5730\u8eba\u5728\u75c5\u69bb\uff1f<br><br>\u5018\u82e5\u6211\u75c5\u5165\u818f\u8093\uff0c\u8acb\u8aa0\u5be6\u76f8\u544a\uff0c\u8b93\u6211\u628a\u8a72\u898b\u7684\u898b\u4e0a\uff0c\u8a72\u8aaa\u7684\u8aaa\u5b8c\u3002\u5668\u5b98\u6350\u8d08\u52a9\u4eba\uff0c\u4e0d\u8981\u63d2\u7ba1\u6025\u6551\u5ef6\u9577\u7121\u8b02\u6642\u5149\uff0c\u6642\u9593\u8a72\u7528\u4f86\u8a00\u611b\u9053\u5225;<br><br>\u5018\u82e5\u6211\u5931\u53bb\u610f\u8b58\u6216\u5931\u667a\uff0c\u8acb\u7d93\u5e38\u70ba\u6211\u8b80\u8a69\u6216\u7e6a\u672c\u6545\u4e8b\uff0c\u50cf\u5c0f\u6642\u5019\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u8aaa\u6545\u4e8b\u90a3\u6a23\uff1b<br><br>\u8a18\u5f97\u70ba\u6211\u5e36\u4e0a\u9577\u8896\u5916\u5957\uff0c\u5957\u4e0a\u6eab\u6696\u7684\u767d\u896a\u3002\u6211\u9858\u8ddf\u96a8\u4f5b\u9640\u53bb\u4fee\u7149\uff0c\u8acb\u5354\u52a9\u81e8\u7d42\u52a9\u5538\uff0c\u4fdd\u6301\u6b63\u5ff5;<br><br>\u9aa8\u7070\u52ff\u7051\u5927\u6d77\uff0c\u6211\u6015\u6416\u6643\uff0c\u6015\u98c4\u6cca\u5bd2\u6dbc\uff0c\u8acb\u628a\u6211\u5b89\u846c\u5728\u611b\u4eba\u8eab\u65c1;<br><br>\u628a\u85cf\u66f8\u8207\u756b\u4f5c\u90fd\u9001\u51fa\uff0c\u670b\u53cb\u53d6\u5b8c\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u8eab\u5916\u7269\u4e00\u5e76\u92b7\u6bc0;<br><br>\u6587\u7ae0\u7d50\u6210\u5c0f\u96c6\u7559\u7d66\u5b69\u5b50\uff0c\u60f3\u5abd\u5abd\u6642\u8b80\u5e7e\u7bc7\uff0c\u7d30\u56bc\u5abd\u5abd\u7684\u751f\u547d\u60c5\u611f;<br><br>\u55aa\u79ae\u4e0a\u6709\u6211\u611b\u5403\u7684\u8edf\u7cd6\u55ce\uff1f\u6211\u559c\u6b61\u7da0\u8272\uff0c\u66f4\u611b\u6587\u5fc3\u862d;<br><br>\u5e38\u70ba\u6211\u6ce1\u4e0a\u4e00\u58fa\u8336\uff0c\u4ee5\u6587\u5b57\u97f3\u6a02\u6216\u7e6a\u756b\u9023\u7d50\u6211\uff0c\u8b93\u6211\u807d\u4f60\u8aaa\u4e00\u8aaa\u5fc3\u5e95\u7684\u8a71\u3002<br><br>\u81e8\u7d42\u524d\u7684\u6211\u60f3\u8ddf\u73fe\u5728\u7684\u81ea\u5df1\u8aaa\uff1a\u8b1d\u8b1d\u4f60\u5982\u6b64\u52c7\u6562\u5805\u6301\uff0c\u6e05\u695a\u81ea\u5df1\u60f3\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5c0d\u95b1\u8b80\u66f8\u5beb\u4fdd\u6301\u71b1\u60c5\uff0c\u4e26\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u6e9d\u901a\uff0c\u8207\u4eba\u5efa\u7acb\u771f\u8aa0\u95dc\u4fc2\u7684\u4eba\u3002\u9019\u4e16\u9593\uff0c\u4f60\u7121\u6094\u8d70\u904e\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u611b\u548c\u95dc\u61f7\u3002<br><br>\u6700\u5f8c\uff0c\u656c\u81ea\u5df1\u4e00\u676f\u8309\u8389\u82b1\u8336\uff0c\u559d\u4e0b\u4e00\u751f\u8f15\u76c8\u8207\u82ac\u82b3\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u66fe\u771f Ching Jen2022 \u5e74\u7f8e\u83ef\u6148\u5fc3\u95dc\u61f7\u806f\u76df\u5fb5\u6587\u6bd4\u8cfd \u793e\u6703\u7d44\u7b2c\u4e00\u540d \u5c0f\u6642\u5019\u6bcf\u9022\u521d\u4e00\u5341\u4e94\uff0c\u5bb6\u88e1\u7e3d\u8981\u6ce1\u58fa\u71b1\u8336\uff0c\u653e\u5728\u9910\u684c\u7576\u6c34\u559d\uff0c\u4e5f\u796d\u4e0a\u795e\u6848\u3002\u4e0a\u9999\u524d\u9ede\u71ed\u3001\u5949\u8336\uff0c\u5f77\u5f7f\u795e\u660e\u8207\u81f3\u89aa\u5f97\u6cbe\u4e0a\u5e7e\u53e3\u6696\u8336\uff0c\u8212\u66a2\u4e86\u7cbe\u795e\uff0c\u624d\u807d\u5f97\u898b\u6301\u9999\u8005\u5ff5\u5ff5\u7684\u7948\u6c42\u8207\u5fc3\u4e8b\u3002 7\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u7236\u89aa\u8eca\u798d\u904e\u4e16\u3002\u6211\u8db4\u5728\u68fa\u6728\u53e3\u770b\u7238\u7238\u6700\u5f8c\u4e00\u773c&#8212;&#8212;\u9435\u9752\u6cdb\u7d2b\u7684\u81c9\u7e31\u6a6b\u4ea4\u932f\u8457\u4e00\u689d\u689d\u8708\u86a3\u75a4\uff0c\u7e2b\u88dc\u7684\u76ae\u8089\u5e95\u4e0b\u585e\u6eff\u4f86\u4e0d\u53ca\u4ea4\u5f85\u7684\u907a\u8a00\u3002\u6bcd\u89aa\u64e6\u4e7e\u773c\u6dda\u5f8c\u53ee\u56d1\u5b69\u5b50\u5011\u4e0d\u80fd\u5411\u5916\u4eba\u8aaa\u81ea\u5df1\u6c92\u7239\u3002\u5f9e\u6b64\uff0c\u201c\u5728\u5f88\u9060\u7684\u5916\u570b\u5de5\u4f5c\uff02\u6210\u4e86\u7236\u89aa\u6c38\u9060\u7f3a\u5e2d\u7684\u6700\u4f73\u8aaa\u8fad\u3002\u6b7b\u4ea1\u5982\u6b64\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u3001\u4e0d\u53ef\u544a\u4eba\u3002 \u7238\u7238\uff0c\u8acb\u559d\u676f\u7da0\u8336\u3002 \u60a8\u7684\u751f\u547d\u50cf\u5373\u6642\u6bba\u9752\u7684\u672a\u719f\u8336\uff0c\u54b1\u7684\u7236\u5973\u7de3\u5206\u4ea6\u5982\u66c7\u82b1\uff0c\u4f46\u60a8\u8a31\u6211\u7684\u751f\u547d\u548c\u540d\u5b57\u537b\u662f\u9ed1\u591c\u88e1\u7684\u6708\u5149\uff0c\u63a5\u7e8c\u8457\u60a8\u7684\u611b\u8207\u58ef\u5fd7\u672a\u916c\uff0c\u4e00\u540b\u540b\u958b\u5728\u751f\u547d\u4e4b\u6d41\u3002\u7238\u7238\u7684\u96e2\u4e16\u8b93\u6211\u8b39\u8a18\uff1a\u518d\u7f8e\u597d\u7684\u5b58\u5728\u90fd\u6703\u77ac\u9593\u51cb\u96f6\uff0c\u611b\uff0c\u8981\u53ca\u6642\u3002 \u621139\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u6bcd\u89aa\u8166\u4e2d\u98a8\u534a\u7671\uff0c\u7d93\u6b77\u4e09\u5e74\u591a\u7121\u6cd5\u81ea\u7406\u3001\u884c\u8d70\u8207\u8a00\u8a9e\u7684\u8271\u96e3\u6b72\u6708\uff0c\u65bc\u4e00\u500b\u5b89\u975c\u7684\u51cc\u6668\u7368\u81ea\u96e2\u958b\u3002\u5979\u8aaa\u904e\uff0c\u80fd\u628a\u4e94\u500b\u5b69\u5b50\u62c9\u62d4\u9577\u5927\uff0c\u5404\u81ea\u6210\u5bb6\u7acb\u696d\uff0c\u5df2\u4e00\u751f\u7121\u61be\u3002\u6bcd\u611b\u5982\u78a9\u5927\u96e8\u6a39\uff0c\u5e38\u542b\u6dda\u6490\u958b\u96d9\u81c2\u52aa\u529b\u906e\u852d\u5bb6\u4eba\uff0c\u66ae\u8272\u4e2d\u4f4e\u982d\uff0c\u537b\u731b\u7136\u767c\u89ba\u81ea\u5df1\u662f\u68f5\u7a7a\u5fc3\u6a39\uff0c\u7a7a&#8212;-\u7a7a&#8212;-\u7a7a\uff0c\u767c\u51fa\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u56de\u61c9\u7684\u865b\u7a7a\u3002\u6c89\u91cd\u7684\u6bcd\u8077\u8b93\u4eba\u627e\u4e0d\u56de\u81ea\u6211\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u6b7b\u4ea1\u593e\u5e36\u5931\u8a9e\u3001\u75c5\u75db\u3001\u5026\u4e4f\u8207\u8001\u673d\uff0c\u7559\u4e0b\u7121\u6cd5\u8a00\u8aaa\u7684\u907a\u61be\u3002 \u5abd\u5abd\uff0c\u8acb\u559d\u676f\u9435\u89c0\u97f3\u3002 \u6253\u7f75\u8207\u7f9e\u8fb1\u5982\u71d2\u7d05\u7684\u9435\uff0c\u70d9\u5728\u6211\u7684\u8089\u8eab\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u76f8\u611b\u537b\u7121\u6cd5\u9760\u8fd1\uff0c\u534a\u719f\u8336\u7684\u6ecb\u5473\u4f55\u6642\u5316\u82e6\u70ba\u7518\uff1f\u7576\u6b7b\u795e\u52fe\u4f4f\u5abd\u5abd\u7684\u80cc\u810a\uff0c\u6211\u624d\u958b\u59cb\u7126\u616e\uff1a\u5982\u4f55\u6e9d\u901a\uff1f\u5982\u4f55\u539f\u8ad2\uff1f\u5982\u4f55\u653e\u4e0b\uff1f\u4e16\u4e0a\u5f88\u591a\u4eba\u751f\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u547d\u7684\u610f\u7fa9\u3001\u50f9\u503c\u3001\u81ea\u7531\u3001\u6b63\u7fa9\u3001\u5e73\u7b49\u2026\u2026\u5343\u5e74\u4f86\u8a31\u591a\u667a\u8005\u5df2\u7d66\u51fa\u4e86\u5c0d\u61c9\u7684\u601d\u60f3\u6216\u54f2\u7406\u3002\u6211\u5728\u5b78\u8853\u8457\u4f5c\u88e1\u89ba\u5bdf\u6027\u5225\u8207\u793e\u6703\u89d2\u8272\u7684\u7cfe\u7e8f\uff0c\u5f9e\u6587\u5b78\u85dd\u8853\u7d93\u5178\u4e2d\u77a7\u898b\u77ac\u9593\u9748\u5149\u3002 \u95b1\u8b80\u3001\u66f8\u5beb\uff0c\u8b93\u6211\u68b3\u7406\u81ea\u8eab\uff0c\u6162\u6162\u7a81\u7834\u76f2\u9ede\u627e\u5230\u751f\u547d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u56de\u982d\u6f38\u6f38\u660e\u66b8\uff0c\u9019\u4e9b\u80fd\u529b\u662f\u6bcd\u89aa\u62fc\u4e86\u547d\uff0c\u70ba\u6211\u4ee5\u773c\u6dda\u5411\u89c0\u97f3\u83e9\u85a9\u7948\u6c42\u800c\u4f86\u7684\u6148\u60b2\u8207\u6ecb\u990a\u3002\u4ea1\u6bcd\u7684\u529f\u8ab2\uff0c\u4ea6\u662f\u6211\u4e00\u751f\u529f\u8ab2\u3002 \u89aa\u611b\u7684\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\uff0c\u4f86\u676f\u666e\u6d31\u5427\uff01 \u5728\u6642\u9593\u88cf\u767c\u9175\u7684\u8336\u97fb\uff0c\u9700\u8981\u61c2\u8336\u7684\u4eba\u4f86\u6c8f\u6ce1\u54c1\u8317\u300260\u6b72\u7684\u6211\u9084\u80fd\u884c\u52d5\u81ea\u5982\u55ce\uff1f70\u6b72\u5269\u591a\u5c11\u8a18\u61b6\uff1f80\u6b72\u6703\u4e0d\u6703\u7121\u610f\u8b58\u5730\u8eba\u5728\u75c5\u69bb\uff1f \u5018\u82e5\u6211\u75c5\u5165\u818f\u8093\uff0c\u8acb\u8aa0\u5be6\u76f8\u544a\uff0c\u8b93\u6211\u628a\u8a72\u898b\u7684\u898b\u4e0a\uff0c\u8a72\u8aaa\u7684\u8aaa\u5b8c\u3002\u5668\u5b98\u6350\u8d08\u52a9\u4eba\uff0c\u4e0d\u8981\u63d2\u7ba1\u6025\u6551\u5ef6\u9577\u7121\u8b02\u6642\u5149\uff0c\u6642\u9593\u8a72\u7528\u4f86\u8a00\u611b\u9053\u5225; \u5018\u82e5\u6211\u5931\u53bb\u610f\u8b58\u6216\u5931\u667a\uff0c\u8acb\u7d93\u5e38\u70ba\u6211\u8b80\u8a69\u6216\u7e6a\u672c\u6545\u4e8b\uff0c\u50cf\u5c0f\u6642\u5019\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u8aaa\u6545\u4e8b\u90a3\u6a23\uff1b \u8a18\u5f97\u70ba\u6211\u5e36\u4e0a\u9577\u8896\u5916\u5957\uff0c\u5957\u4e0a\u6eab\u6696\u7684\u767d\u896a\u3002\u6211\u9858\u8ddf\u96a8\u4f5b\u9640\u53bb\u4fee\u7149\uff0c\u8acb\u5354\u52a9\u81e8\u7d42\u52a9\u5538\uff0c\u4fdd\u6301\u6b63\u5ff5; \u9aa8\u7070\u52ff\u7051\u5927\u6d77\uff0c\u6211\u6015\u6416\u6643\uff0c\u6015\u98c4\u6cca\u5bd2\u6dbc\uff0c\u8acb\u628a\u6211\u5b89\u846c\u5728\u611b\u4eba\u8eab\u65c1; \u628a\u85cf\u66f8\u8207\u756b\u4f5c\u90fd\u9001\u51fa\uff0c\u670b\u53cb\u53d6\u5b8c\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u8eab\u5916\u7269\u4e00\u5e76\u92b7\u6bc0; \u6587\u7ae0\u7d50\u6210\u5c0f\u96c6\u7559\u7d66\u5b69\u5b50\uff0c\u60f3\u5abd\u5abd\u6642\u8b80\u5e7e\u7bc7\uff0c\u7d30\u56bc\u5abd\u5abd\u7684\u751f\u547d\u60c5\u611f; \u55aa\u79ae\u4e0a\u6709\u6211\u611b\u5403\u7684\u8edf\u7cd6\u55ce\uff1f\u6211\u559c\u6b61\u7da0\u8272\uff0c\u66f4\u611b\u6587\u5fc3\u862d; \u5e38\u70ba\u6211\u6ce1\u4e0a\u4e00\u58fa\u8336\uff0c\u4ee5\u6587\u5b57\u97f3\u6a02\u6216\u7e6a\u756b\u9023\u7d50\u6211\uff0c\u8b93\u6211\u807d\u4f60\u8aaa\u4e00\u8aaa\u5fc3\u5e95\u7684\u8a71\u3002 \u81e8\u7d42\u524d\u7684\u6211\u60f3\u8ddf\u73fe\u5728\u7684\u81ea\u5df1\u8aaa\uff1a\u8b1d\u8b1d\u4f60\u5982\u6b64\u52c7\u6562\u5805\u6301\uff0c\u6e05\u695a\u81ea\u5df1\u60f3\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5c0d\u95b1\u8b80\u66f8\u5beb\u4fdd\u6301\u71b1\u60c5\uff0c\u4e26\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u6e9d\u901a\uff0c\u8207\u4eba\u5efa\u7acb\u771f\u8aa0\u95dc\u4fc2\u7684\u4eba\u3002\u9019\u4e16\u9593\uff0c\u4f60\u7121\u6094\u8d70\u904e\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u611b\u548c\u95dc\u61f7\u3002 \u6700\u5f8c\uff0c\u656c\u81ea\u5df1\u4e00\u676f\u8309\u8389\u82b1\u8336\uff0c\u559d\u4e0b\u4e00\u751f\u8f15\u76c8\u8207\u82ac\u82b3\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-2996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compassionate-column"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg",324,574,false],"thumbnail":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-169x300.jpg",169,300,true],"medium_large":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg",324,574,false],"large":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg",324,574,false],"1536x1536":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg",324,574,false],"2048x2048":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg",324,574,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-7x12.jpg",7,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1.jpg",324,574,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/caccc-usa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stacks-image-89a9974-324x574-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"CACCC Admin","author_link":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/author\/caccc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u66fe\u771f Ching Jen2022 \u5e74\u7f8e\u83ef\u6148\u5fc3\u95dc\u61f7\u806f\u76df\u5fb5\u6587\u6bd4\u8cfd \u793e\u6703\u7d44\u7b2c\u4e00\u540d \u5c0f\u6642\u5019\u6bcf\u9022\u521d\u4e00\u5341\u4e94\uff0c\u5bb6\u88e1\u7e3d\u8981\u6ce1\u58fa\u71b1\u8336\uff0c\u653e\u5728\u9910\u684c\u7576\u6c34\u559d\uff0c\u4e5f\u796d\u4e0a\u795e\u6848\u3002\u4e0a\u9999\u524d\u9ede\u71ed\u3001\u5949\u8336\uff0c\u5f77\u5f7f\u795e\u660e\u8207\u81f3\u89aa\u5f97\u6cbe\u4e0a\u5e7e\u53e3\u6696\u8336\uff0c\u8212\u66a2\u4e86\u7cbe\u795e\uff0c\u624d\u807d\u5f97\u898b\u6301\u9999\u8005\u5ff5\u5ff5\u7684\u7948\u6c42\u8207\u5fc3\u4e8b\u3002 7\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u7236\u89aa\u8eca\u798d\u904e\u4e16\u3002\u6211\u8db4\u5728\u68fa\u6728\u53e3\u770b\u7238\u7238\u6700\u5f8c\u4e00\u773c&#8212;&#8212;\u9435\u9752\u6cdb\u7d2b\u7684\u81c9\u7e31\u6a6b\u4ea4\u932f\u8457\u4e00\u689d\u689d\u8708\u86a3\u75a4\uff0c\u7e2b\u88dc\u7684\u76ae\u8089\u5e95\u4e0b\u585e\u6eff\u4f86\u4e0d\u53ca\u4ea4\u5f85\u7684\u907a\u8a00\u3002\u6bcd\u89aa\u64e6\u4e7e\u773c\u6dda\u5f8c\u53ee\u56d1\u5b69\u5b50\u5011\u4e0d\u80fd\u5411\u5916\u4eba\u8aaa\u81ea\u5df1\u6c92\u7239\u3002\u5f9e\u6b64\uff0c\u201c\u5728\u5f88\u9060\u7684\u5916\u570b\u5de5\u4f5c\uff02\u6210\u4e86\u7236\u89aa\u6c38\u9060\u7f3a\u5e2d\u7684\u6700\u4f73\u8aaa\u8fad\u3002\u6b7b\u4ea1\u5982\u6b64\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u3001\u4e0d\u53ef\u544a\u4eba\u3002 \u7238\u7238\uff0c\u8acb\u559d\u676f\u7da0\u8336\u3002 \u60a8\u7684\u751f\u547d\u50cf\u5373\u6642\u6bba\u9752\u7684\u672a\u719f\u8336\uff0c\u54b1\u7684\u7236\u5973\u7de3\u5206\u4ea6\u5982\u66c7\u82b1\uff0c\u4f46\u60a8\u8a31\u6211\u7684\u751f\u547d\u548c\u540d\u5b57\u537b\u662f\u9ed1\u591c\u88e1\u7684\u6708\u5149\uff0c\u63a5\u7e8c\u8457\u60a8\u7684\u611b\u8207\u58ef\u5fd7\u672a\u916c\uff0c\u4e00\u540b\u540b\u958b\u5728\u751f\u547d\u4e4b\u6d41\u3002\u7238\u7238\u7684\u96e2\u4e16\u8b93\u6211\u8b39\u8a18\uff1a\u518d\u7f8e\u597d\u7684\u5b58\u5728\u90fd\u6703\u77ac\u9593\u51cb\u96f6\uff0c\u611b\uff0c\u8981\u53ca\u6642\u3002 \u621139\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u6bcd\u89aa\u8166\u4e2d\u98a8\u534a\u7671\uff0c\u7d93\u6b77\u4e09\u5e74\u591a\u7121\u6cd5\u81ea\u7406\u3001\u884c\u8d70\u8207\u8a00\u8a9e\u7684\u8271\u96e3\u6b72\u6708\uff0c\u65bc\u4e00\u500b\u5b89\u975c\u7684\u51cc\u6668\u7368\u81ea\u96e2\u958b\u3002\u5979\u8aaa\u904e\uff0c\u80fd\u628a\u4e94\u500b\u5b69\u5b50\u62c9\u62d4\u9577\u5927\uff0c\u5404\u81ea\u6210\u5bb6\u7acb\u696d\uff0c\u5df2\u4e00\u751f\u7121\u61be\u3002\u6bcd\u611b\u5982\u78a9\u5927\u96e8\u6a39\uff0c\u5e38\u542b\u6dda\u6490\u958b\u96d9\u81c2\u52aa\u529b\u906e\u852d\u5bb6\u4eba\uff0c\u66ae\u8272\u4e2d\u4f4e\u982d\uff0c\u537b\u731b\u7136\u767c\u89ba\u81ea\u5df1\u662f\u68f5\u7a7a\u5fc3\u6a39\uff0c\u7a7a&#8212;-\u7a7a&#8212;-\u7a7a\uff0c\u767c\u51fa\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u56de\u61c9\u7684\u865b\u7a7a\u3002\u6c89\u91cd\u7684\u6bcd\u8077\u8b93\u4eba\u627e\u4e0d\u56de\u81ea\u6211\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u6b7b\u4ea1\u593e\u5e36\u5931\u8a9e\u3001\u75c5\u75db\u3001\u5026\u4e4f\u8207\u8001\u673d\uff0c\u7559\u4e0b\u7121\u6cd5\u8a00\u8aaa\u7684\u907a\u61be\u3002 \u5abd\u5abd\uff0c\u8acb\u559d\u676f\u9435\u89c0\u97f3\u3002 \u6253\u7f75\u8207\u7f9e\u8fb1\u5982\u71d2\u7d05\u7684\u9435\uff0c\u70d9\u5728\u6211\u7684\u8089\u8eab\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u76f8\u611b\u537b\u7121\u6cd5\u9760\u8fd1\uff0c\u534a\u719f\u8336\u7684\u6ecb\u5473\u4f55\u6642\u5316\u82e6\u70ba\u7518\uff1f\u7576\u6b7b\u795e\u52fe\u4f4f\u5abd\u5abd\u7684\u80cc\u810a\uff0c\u6211\u624d\u958b\u59cb\u7126\u616e\uff1a\u5982\u4f55\u6e9d\u901a\uff1f\u5982\u4f55\u539f\u8ad2\uff1f\u5982\u4f55\u653e\u4e0b\uff1f\u4e16\u4e0a\u5f88\u591a\u4eba\u751f\u554f\u984c\uff0c\u5305\u62ec\u751f\u547d\u7684\u610f\u7fa9\u3001\u50f9\u503c\u3001\u81ea\u7531\u3001\u6b63\u7fa9\u3001\u5e73\u7b49\u2026\u2026\u5343\u5e74\u4f86\u8a31\u591a\u667a\u8005\u5df2\u7d66\u51fa\u4e86\u5c0d\u61c9\u7684\u601d\u60f3\u6216\u54f2\u7406\u3002\u6211\u5728\u5b78\u8853\u8457\u4f5c\u88e1\u89ba\u5bdf\u6027\u5225\u8207\u793e\u6703\u89d2\u8272\u7684\u7cfe\u7e8f\uff0c\u5f9e\u6587\u5b78\u85dd\u8853\u7d93\u5178\u4e2d\u77a7\u898b\u77ac\u9593\u9748\u5149\u3002 \u95b1\u8b80\u3001\u66f8\u5beb\uff0c\u8b93\u6211\u68b3\u7406\u81ea\u8eab\uff0c\u6162\u6162\u7a81\u7834\u76f2\u9ede\u627e\u5230\u751f\u547d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u56de\u982d\u6f38\u6f38\u660e\u66b8\uff0c\u9019\u4e9b\u80fd\u529b\u662f\u6bcd\u89aa\u62fc\u4e86\u547d\uff0c\u70ba\u6211\u4ee5\u773c\u6dda\u5411\u89c0\u97f3\u83e9\u85a9\u7948\u6c42\u800c\u4f86\u7684\u6148\u60b2\u8207\u6ecb\u990a\u3002\u4ea1\u6bcd\u7684\u529f\u8ab2\uff0c\u4ea6\u662f\u6211\u4e00\u751f\u529f\u8ab2\u3002 \u89aa\u611b\u7684\u5bb6\u4eba\u670b\u53cb\uff0c\u4f86\u676f\u666e\u6d31\u5427\uff01 \u5728\u6642\u9593\u88cf\u767c\u9175\u7684\u8336\u97fb\uff0c\u9700\u8981\u61c2\u8336\u7684\u4eba\u4f86\u6c8f\u6ce1\u54c1\u8317\u300260\u6b72\u7684\u6211\u9084\u80fd\u884c\u52d5\u81ea\u5982\u55ce\uff1f70\u6b72\u5269\u591a\u5c11\u8a18\u61b6\uff1f80\u6b72\u6703\u4e0d\u6703\u7121\u610f\u8b58\u5730\u8eba\u5728\u75c5\u69bb\uff1f \u5018\u82e5\u6211\u75c5\u5165\u818f\u8093\uff0c\u8acb\u8aa0\u5be6\u76f8\u544a\uff0c\u8b93\u6211\u628a\u8a72\u898b\u7684\u898b\u4e0a\uff0c\u8a72\u8aaa\u7684\u8aaa\u5b8c\u3002\u5668\u5b98\u6350\u8d08\u52a9\u4eba\uff0c\u4e0d\u8981\u63d2\u7ba1\u6025\u6551\u5ef6\u9577\u7121\u8b02\u6642\u5149\uff0c\u6642\u9593\u8a72\u7528\u4f86\u8a00\u611b\u9053\u5225; \u5018\u82e5\u6211\u5931\u53bb\u610f\u8b58\u6216\u5931\u667a\uff0c\u8acb\u7d93\u5e38\u70ba\u6211\u8b80\u8a69\u6216\u7e6a\u672c\u6545\u4e8b\uff0c\u50cf\u5c0f\u6642\u5019\u7d66\u5b69\u5b50\u5011\u8aaa\u6545\u4e8b\u90a3\u6a23\uff1b \u8a18\u5f97\u70ba\u6211\u5e36\u4e0a\u9577\u8896\u5916\u5957\uff0c\u5957\u4e0a\u6eab\u6696\u7684\u767d\u896a\u3002\u6211\u9858\u8ddf\u96a8\u4f5b\u9640\u53bb\u4fee\u7149\uff0c\u8acb\u5354\u52a9\u81e8\u7d42\u52a9\u5538\uff0c\u4fdd\u6301\u6b63\u5ff5; \u9aa8\u7070\u52ff\u7051\u5927\u6d77\uff0c\u6211\u6015\u6416\u6643\uff0c\u6015\u98c4\u6cca\u5bd2\u6dbc\uff0c\u8acb\u628a\u6211\u5b89\u846c\u5728\u611b\u4eba\u8eab\u65c1; \u628a\u85cf\u66f8\u8207\u756b\u4f5c\u90fd\u9001\u51fa\uff0c\u670b\u53cb\u53d6\u5b8c\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u8eab\u5916\u7269\u4e00\u5e76\u92b7\u6bc0; \u6587\u7ae0\u7d50\u6210\u5c0f\u96c6\u7559\u7d66\u5b69\u5b50\uff0c\u60f3\u5abd\u5abd\u6642\u8b80\u5e7e\u7bc7\uff0c\u7d30\u56bc\u5abd\u5abd\u7684\u751f\u547d\u60c5\u611f; \u55aa\u79ae\u4e0a\u6709\u6211\u611b\u5403\u7684\u8edf\u7cd6\u55ce\uff1f\u6211\u559c\u6b61\u7da0\u8272\uff0c\u66f4\u611b\u6587\u5fc3\u862d; \u5e38\u70ba\u6211\u6ce1\u4e0a\u4e00\u58fa\u8336\uff0c\u4ee5\u6587\u5b57\u97f3\u6a02\u6216\u7e6a\u756b\u9023\u7d50\u6211\uff0c\u8b93\u6211\u807d\u4f60\u8aaa\u4e00\u8aaa\u5fc3\u5e95\u7684\u8a71\u3002 \u81e8\u7d42\u524d\u7684\u6211\u60f3\u8ddf\u73fe\u5728\u7684\u81ea\u5df1\u8aaa\uff1a\u8b1d\u8b1d\u4f60\u5982\u6b64\u52c7\u6562\u5805\u6301\uff0c\u6e05\u695a\u81ea\u5df1\u60f3\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5c0d\u95b1\u8b80\u66f8\u5beb\u4fdd\u6301\u71b1\u60c5\uff0c\u4e26\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u6e9d\u901a\uff0c\u8207\u4eba\u5efa\u7acb\u771f\u8aa0\u95dc\u4fc2\u7684\u4eba\u3002\u9019\u4e16\u9593\uff0c\u4f60\u7121\u6094\u8d70\u904e\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u611b\u548c\u95dc\u61f7\u3002 \u6700\u5f8c\uff0c\u656c\u81ea\u5df1\u4e00\u676f\u8309\u8389\u82b1\u8336\uff0c\u559d\u4e0b\u4e00\u751f\u8f15\u76c8\u8207\u82ac\u82b3\u3002","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2998,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2996\/revisions\/2998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caccc-usa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}