Janet Lee, PT, Feldenkrais Practitioner
上个月，我很荣幸能参加美华慈心关怀联盟(CACCC)讲师团在 2024 年 9 月 19 日至 30 日由世界健康基金会主办在武汉和北京举办的缓和疗护培训课程。这是一个生命末期疗护护士/医师培训课程，目的是让护理/医师领导从中美两地的专家学习生命末期疗护的知识。
该培训课程包含了大量的学术资讯，例如全方位的病人评估、症状管理(疼痛、恶心)、 辨识精神症状(如谵妄)、临终症状、医护人员与癌症病人及家属的沟通技巧等多个主题。我主要贡献了如何安全搬运病人的知识和练习，并教授了正念练习课程，以协助护理 人员更好地自我照顾。
我了解到护士在生命末期疗护中承担了很大的责任。由于缺乏物理治疗师、社工和灵性辅导师，这些工作最终落在护理人员的身上。护士们每天都在第一线与病人接触，最了解病人们的身心需求。他们非常积极、富有同情心，并致力于为病人提供最好的疗护。
最让我感动的一幕，是一群原本互不认识, 安静的护士们开始深度地相互分享。他们在上 午进行了 “八个礼物” 练习，下午则参加了 CACCC 的 “安心茶话屋” 活动。大家分享了自 己在失去挚爱时的悲伤故事，现场充满了泪水。一些人开始怀疑自己是否具备成为优秀缓和疗护护士的能力。 Sandy Chen Stokes 听到了他们的担忧，便请 Dr. Gary 和 Dr. Esther 与护士们分享他们是如何处理自己的情绪并在这个领域中坚持多年。
李国良医师分享了他在进入安宁疗护/缓和疗护之前从事多年的家医科工作的经历。他坦 承现在才意识到过去自己曾犯的许多错误，过去所说的话对病人和家属并没有帮助。他表 示自己需要原自己，并用新的知识去做得更好。他提醒护理士们，要原谅自己过去因不了 解而犯的错误，并在未来与病人的接触中不断学习、做得更好。他提醒大家要记住，他们 是经过精挑细选才来参加这次培训的，他们的主管认为他们能够胜任这项工作。 Dr. Gary 还分享了自己每天下班时 “把工作留在工作中” 的仪式:他会把听诊器放在桌上，第二天 早上再拿起它去工作。他建议护士们也可以把每天 “脱下护士帽” 作为一种下班的仪式， 这一建议让现场的护士们都松了一口气。
护士们分享道，他们来此是为了学习如何照顾病人，但最终却发现学到了更多关于自己的 东西。这对他们来说是宝贵的人生课程。
感谢陈明慧 Sandy, CACCC、Linda Dong, Project Hope，以及整个中美教师团队带来的丰 富体验。这将是我珍藏一生的回忆。