“Saying Goodbye with Love” 2017 CACCC Essay Contest

注: 为了保留作者的原文和原意,所有文章、论文、访谈和影片仅以原文提供。

美华慈心关怀联盟举办第一次「爱的道别」征文活动的目的是为了纪念全国医疗照护决策日(4月16日),并提高社区对预先照护规划重要性的意识,以及提供有意义的方式,以爱心向家人和挚爱说再见,不留遗憾。作品经几位知名中英文作家、学者和报社主笔多日来严格评审,得奖名单已于五月十五日公布。共有首奖一名,特奖一位,优选两位,佳作五名。此次征文有五位评审:

  • Shyh Yaw Chen (陈世耀): 世界日报总主笔
  • Lisa Krieger: 圣荷西 Mercury News 得奖记者及专栏作家, 《死亡的代价》系列作者
  • Teresa Cheng (雷叔云): 知名旅美华文作家
  • Lily Hsueh(李黎):知名旅美华文作家
  • Sandy Chen Stokes (陈明慧): 美华慈心关怀联盟创办人及董事会会长

恭喜所有得奖者,希望借此次征文活动,能鼓励民众讨论生死问题,如何保有生命末期的尊严,重视并及早做好疗护计划,探讨自己的生命态度、准备好与亲人道别的方式。

essay contest 2017 winners

得奖名单如下,得奖作品可按作品名字连结。

奖项姓名市、州作品名字奖金
首奖Dawn M. Gross, MD., Ph.D.San Francisco, CAAs You Wish$300
特奖Masako Koko HuangSan Gabriel, CALove, Honor and Tough Goodbyes$200
优选Felicia TanAlhambra, CAIf We Knew What We Know Now$100
优选刘温洁贞San Jose, CADo You Know How Much I Love You?$100
佳作Michael BondBurbank, CAPlease Let Me Go$50
佳作Brenda Chen, 陳愛華Arcadia, CA淡水餘暉在我心$50
佳作Lusha Lee, 李靜誼Walnut, CA放手,陪媽媽走最後一程$50
佳作Gloria HsuHouston, TX愛的道別$50
佳作Nancy CulliferFolsom, CAI First Met Them$50
分类:

每个人都应该有尊严并受到尊重地面对死亡。

帮助我们重塑围绕生命末期议题的对话。