医疗照护事前指示表格

透过医疗照护事前指示,您可以事先表明:如果有一天因病情严重而无法表达自己的意愿,您希望接受哪些紧急维生医疗措施。这样一来照顾您的人就不需要猜想您所需要的是什么。

Chinese version of AHCD form on a table

美国

加州

加州的医疗照护事前指示称为「Advance Health Care Directive (AHCD) 」,有多种版本:

  • 简易中英表格版本是专为阅读能力有限的人士所设计的图文并茂、易读易懂的 AHCD 版本,内含中英文说明文字。
  • 标准版不包含图示。
  • 表格也可以线上填写。

Hawaiʻi

Information on Hawaiʻi’s advance directive can be found at the link below.

纽约

纽约的医疗照护事前指示称为「Health Care Proxy」。

弗吉尼亚州

弗吉尼亚州的医疗照护事前指示可在以下连结找到。

德州

德州的医疗照护事前指示称为「Directive to Physicians and Family or Surrogates」。

台湾

台湾

台湾的医疗照护事前指示称为「预立医疗决定书」。

每个人都应该有尊严并受到尊重地面对死亡。

帮助我们重塑围绕生命末期议题的对话。